March 05 - 12, 2009
 
Published from Palai
Issue : 2
Volume : 42
 
 
 
 
 
 
 
 

t\ÀtcJ
tam¬.Cu\mkv Häs¯§p¦Âv
   
hnaÀi\w kphntijw
   
a\pjycmcpw hnaÀi\¯n\XoXcÃ. ImcWw \mw sXämhcapÅhcÃ. ]ncanUnsâ cq]¯nepÅ A[nImct{iWn Zpjn¡pw. A[nImcw tI{µoIcn¡m\pw GIm[n]Xy{]hWX ImWn¡m\pw CXp klmbIcamIpw. F{X D¶Xcmbmepw hnaÀi\w klnjvWpXtbmSpIqSn kzoIcn¡m³ X¿mdmIWw. P\m[n]Xyk{¼Zmb¯n \ymbm[n]·msc hnaÀin¡p¶Xv tImSXnbe£yambn¡mWp¶p. tImSXnbpw
 
\ymbm[n]·mcpw sXämhcapÅhcÃ. Ahcpw hnaÀi\hnt[bcmIWw. hnaÀi\t¯mSpÅ tImSXnbpsS kao]\w XnI¨pw GIm[n]Xy]camWv.
 
hnaÀi\sa¶ ]Z¯n\v ]e AÀ°Xe§fpWvSv. hnaÀi\w hnebncp¯emWv. \·Xn·Isf hnthNn¨dnªv kzX{´ambn \S¯p¶ A`n{]mb{]IS\amWv hnaÀi\w F¶p ]dbmw. hnaÀi\¯nsâ hnjbs¯¸än icnbmb AdnhpWvSmIWw hnaÀiI\v. ]T\w sImWvSmWv AdnhpWvSmIp¶Xv. Nn´bpw a\\hpw \nco£Whpw ]co£Whpw KthjWhpsaÃmw CXn\mhiyamWv. GXp hnjbhpw hnaÀi\hnt[bam¡mw; hnaÀiI\v hnjbs¯¸än icnbmb {KmlyapWvSmIWsa¶p am{Xw.
hnaÀi\¯n\v am\ZÞapWvSmIWw. hnjbs¯¸änbpÅ AdnhmWv am\ZÞ¯nsâ ASnØm\w. PohnXZÀi\w, aqeyt_m[w, kZmNmcNn´, [mÀ½nIX, BßobNn´ F¶nhsbÃmw am\ZÞamIm\mWv km[yX. Hcp hnjbw hnebncp¯s¸Spt¼mÄ ChsbÃmw kzm[o\w sNep¯pw. Adnhv, PohnXZÀi\w, aqeyt_m[w, kZmNmcNn´, B[ymßNn´ apXembhbpsS hyXymka\pkcn¨v hnaÀi\hpw `n¶amIpw.
]eXc¯nepÅ hnaÀi\apWvSv. hnaÀi\w Bß\njvThpw hkvXp\njvThpamImw. Bß\njvTmhnaÀi\¯n\v hnaÀiIsâ hyàn]camb ZÀi\¯n\pw Xmev]cy§Ä¡pw ap³Xq¡apWvSmbncn¡pw. hnaÀi\w hkvXp\njvTamIWsa¦n hkvXpXIÄ¡mbncn¡Ww ap³KW\. ]qÀ®ambpw hkvXp\njvTamb hnaÀi\w {]mtbmKnIaÃ.
{InbmßIhpw \ntj[mßIhpamb hnaÀi\apWvSv. hnjb¯nsâ Zqjyhi§Ä¡v {]m[m\yw \ÂIp¶ hnaÀi\amWv \ntj[mßIamb hnaÀi\w. tZmssjIZr¡pIÄ kzoIcn¡p¶ hnaÀi\coXn \ntj[mßIamWv. hnjb¯nsâ KpW]camb hi§Ä¡v {]m[m\yw \ÂIpt¼mÄ hnaÀi\w {InbmßIamIpw. FÃmänepw \· ImWm³ IgnhpÅhÀ¡p am{Xta {InbmßIhnaÀi\ssien kzoIcn¡m\mIq.
hnaÀi\w krjvSn]camImw; lnwkmßIamImw. {InbmßIhnaÀi\¯nsâ DZm¯`mhamWv krjvSn]camb hnaÀi\w. lnwkmßIhnaÀi\w \ntj[mßIamWv. \in¸n¡pI F¶XmWv Cu hnaÀi\¯nsâ Dt±iyw.
BtcmKyIchpw A\mtcmKyIchpamb hnaÀi\hpw hnaÀi\¯nsâ `mKamWv hnjb¯nse \· IsWvS¯n hfÀ¯m³ klmbn¡p¶p BtcmKyIcamb hnaÀi\w. A\mtcmKyIcamb hnaÀi\w \ntj[mßIhpw lnwkmßIhpambn `hn¡pw.
hkvXp\njvThpw krjvSn]chpw {InbmßIhpw BtcmKyIchpamb hnaÀi\s¯¸änbmWv Cu teJ\¯n NÀ¨ sN¿p¶Xv. a\pjysâ ka{KhnImk¯n\v, ]ptcmKXn¡v hnaÀi\w A\nhmcyamWv. sXäpIfpw Ipä§fpw IpdhpIfpsaÃmw Xncp¯m\pw A`nhr²ns¸Sm\pw hnaÀi\w klmbn¡pw. \nÊwKXbpw PoÀ®Xbpw \nÀÖohXzhpw \s½ _m[n¡mw. krjvSn]camb hnaÀi\wsImWvSv Xncp¯epIÄ hcp¯m\pw IqSpX sa¨s¸Sp¯m\pw km[n¡pw.
hyànhnImk¯n\v BßhnaÀi\amhiyamWv. kzbw Adnbp¶XmWv Gähpw henb Adnhv. a\pjy³ Xsâ kzXzw IWvSp]nSn¨v ]IzXbnte¡v hfcWw. Cuizchnizmkhpw aqeyt_m[hpw B[ymßnINn´Ifpw CXn\p a\pjys\ {]m]vX\m¡p¶ LSI§fmWv. kmaqlnIPohnbmb a\pjyhyànIÄ hnaÀi\§Ä¡p hnt[bcmIpw. hnaÀi\§Ä kzmKXw sN¿m³ Ignªm KpW]camb ta·bpWvSmIpw. IpdªXv hnaÀi\§tfmSp klnjvWpXsb¦nepw ImWn¡m³ X¿mdmIWw.
\nc´camb ]T\§fpw henbncp¯epIfpw hnaÀi\§fpw kaql¯nsâ ]cnhÀ¯\¯n\pw ]ptcmKXn¡pamhiyamWv. DÂ]mZ\w, D]t`mKw, hnZym`ymkw, BtcmKyw, Ie, kmlnXyw, kwkvImcw F¶o taJeIsfÃmw hnaÀi\hnt[bamIWw. FÃm kmlnXy¯nepw \ncq]Ww Hcp {]tXyI imJbmWv. kmlnXy¯nsâ hfÀ¨sb klmbn¡p¶Xpw XzcnXs¸Sp¯p¶Xpw \ncq]WamWv. imkv{XimJIsfÃmw hnIkn¡p¶Xv krjvSn]camb hnaÀi\§fneqsSbmWv.
aXhpw cmjv{Shpw hnaÀi\¯n\\oXaÃ. aX§fnse Imem´c§fnepWvSmIp¶ PoÀ®Xbpw AÔhnizmk§fpw hnaÀi\hnt[bambnsæn aX§Ä A[:]Xn¡pw. kwLSnXaX§Ä s]mXpsh hnaÀi\s¯ kzmKXw sN¿p¶nÃ. ]et¸mgpw hnaÀi\§tfmSp klnjvWpX t]mepw ImWn¡m³ aX§Ä X¿mdÃ. aX§Ä¡pÅn \n¶pÅ hnaÀi\§Ä ]e aX§sf kw_Ôn¨pw hne¡s¸«hbmWv. A[nImc¯nsâ aÀ¡SapjvSn sImWvSv hnaÀi\§sf t\cnSpIbmWv ]Xnhv. aXm\pbmbnIfpw C{]ImcapÅ am\knImhØbn Ignbp¶hcmWv. aX¯n\p ]pd¯p\n¶pÅ hnaÀi\w IS¶Â¡q«n IsÃdnbpt¼mgpWvSmIp¶ A\p`hamWpWvSm¡p¶Xv. aX\hoIcWw \S¡Wsa¦n hnaÀi\§sf kzmKXw sN¿m³ Ignªnsænepw AhtbmSv klnjvWpXsb¦nepw ]peÀ¯m³ IgnbWw.
cmjv{S¯nsâ ]ptcmKXn {][m\ambpw `cWk{¼Zmbs¯ B{ibn¨mWncn¡p¶Xv. GIm[n]Xy`cW{Ia¯n hnaÀi\¯n\p bmsXmcp Øm\hpanÃ. Xncphmbv¡v FXnÀhmbnà F¶ {]amWamWv AhnsS \ne\n¡p¶Xv. `cWkwhn[m\w sa¨s¸Sp¯m³ Dt±in¨pÅXmWv A`n{]mbkzmX{´yhpw ]{XkzmX{´yhpw. IayqWnÌp cmPy§fnepw aXm[n]XycmPy§fnepw hnaÀi\¯n\p bmsXmcp Øm\hpanÃ. Nmc·mcpw NmckwL§fpw \nc´cw hnaÀiIsc th«bmSpIbmWv Cu cmjv{S§fnÂ. cmP`cWIme¯v cmPmhns\bpw cmPys¯bpw hnaÀin¡p¶Xv IpäIcambncp¶p. cmPt{Zmlhpw cmPyt{ZmlhpamWv hnaÀi\w. Cu Ipä§Ä¡pÅ in£ \mSpIS¯epw, PbnÂhmkhpw Xq¡ns¡mebpsams¡bmbncp¶p.
P\m[n]Xy`cWk{¼Zmb¯n Xncp¯Â iànbmbn hÀ¯n¡p¶Xv A`n{]mbkzmX{´yhpw ]{XkzmX{´yhpamWv. ChnsSbpw GIm[n]Xy{]hWXbpÅ ]mÀ«nIfpw `cWIÀ¯m¡fpw hnaÀi\s¯ `b¡p¶p. am[ya§sf X§fpsS sNmev]Sn¡p \nÀ¯m³ AhÀ {ian¡pw. P\m[n]Xy¯nsâ hnPbw hnaÀi\w kzmKXw sN¿m\pw DÄs¡mÅm\pw Ignbp¶XnemWv. `cWIÀ¯m¡Ä GIm[n]XnIfmb cmPm¡·msc A\pIcn¡m³ {ian¡p¶Xp ImWmw.
kmaqlnIhnaÀi\§Ä kzmKXw sN¿s¸SmsX hcnIbpw A`n{]mbkzmX{´yhpw BhnjvImckzmX{´yhpw \ntj[n¡s¸SpIbpw sN¿pt¼mÄ kaqlw PoÀ®n¡p¶p. Cu Zpjn¸pIÄs¡Xntc iàamb {]Xntj[w cq]s¸Spw. Cu kmlNcyw {ItaW càcqjnX hn¹h§fnte¡v \bn¡mw. Ncn{Xw \s½ ]Tn¸n¡p¶ ]mTamWnXv. A`n{]mbkzmX{´yw hne¡pIÄsImWvSpw in£IÄsImWvSpw AaÀ¯m\mhnÃ. CXpw Ncn{Xw \s½ ]Tn¸n¡p¶p.
a\pjycmcpw hnaÀi\¯n\XoXcÃ. ImcWw \mw sXämhcapÅhcÃ. ]ncanUnsâ cq]¯nepÅ A[nImct{iWn Zpjn¡pw. A[nImcw tI{µoIcn¡m\pw GIm[n]Xy{]hWX ImWn¡m\pw CXp klmbIcamIpw. F{X D¶Xcmbmepw hnaÀi\w klnjvWpXtbmSpIqSn kzoIcn¡m³ X¿mdmIWw. P\m[n]Xyk{¼Zmb¯n \ymbm[n]·msc hnaÀin¡p¶Xv tImSXnbe£yambn¡mWp¶p. tImSXnbpw \ymbm[n]·mcpw sXämhcapÅhcÃ. Ahcpw hnaÀi\hnt[bcmIWw. hnaÀi\t¯mSpÅ tImSXnbpsS kao]\w XnI¨pw GIm[n]Xy]camWv.
ss__nfnse Hcp {][m\{]tabw kmaqlnIhnaÀi\amWv. ssZhw Xsâ hmKvZm\§fn hnizkvX\mWv. F¶m a\pjy³ \nc´cw hmKvZm\w ewLn¡p¶p. AhnizkvX\mb a\pjys\ Xncp¯pIbpw imkn¡pIbpw in£n¡pIbpw sN¿p¶ ssZhs¯ \mw ]gb\nba¯n IWvSpap«p¶p. Xncp¯epIfpWvSmbnsæn \in¸n¡m\pw ssZhw aSn ImWn¡p¶nÃ. temIw Xn·sImWvSv \ndªt¸mÄ Pe{]fbw sImWvSv ssZhw temIs¯ \in¸n¨p. ]n¶oSp h¶ ]pXnb Xeapdbpw H«pw sa¨ambncp¶nÃ. £am]qÀ®\mb ssZhw hoWvSpw a\pjys\ imkn¨pw in£n¨pw Xncp¯nbpw \bn¡p¶p. ssZh¯nsâ hàm¡fmb tKm{X]nXm¡·mcpw {]hmNIcpw C{kmtb P\Xsb \ninXambn hnaÀin¡p¶Xmbn \mw ImWp¶p. {InbmßIhpw krjvSn]chpamb hnaÀi\§fmWv ChnsSsbÃmw \mw ZÀin¡p¶Xv. Ch sXäneIs¸« P\Xsb \·bnte¡v BIÀjn¡m\pw ASp¸n¡m\pambncp¶p.
{InkvXphn\p hgnsbmcp¡phm\mbn h¶ kv\m]Itbml¶m³ iàamb hnaÀiI\pw Xncp¯ÂhmZnbpambncp¶p. At±lw {]kwKn¨p: ""am\km´cs¸Sphn³; Fs´¶m kzÀ¤cmPyw kao]n¨ncn¡p¶p. IÀ¯mhn\p hgnsbmcp¡phn³; AhnSps¯ ]mX t\scbm¡phn³ F¶p acp`qanbn hnfn¨p ]dbp¶hsâ kzcw F¶v Gi¿m Acpfns¨¿s¸«Xv Ct±ls¯¡pdn¨mIp¶p'' (a¯m. 3, 2þ3). tltdmtZkv cmPmhv Xsâ ktlmZcsâ `mcy tltdmZnbmsb kz´am¡nbt¸mÄ tbml¶m³ cmPmhnsâ apJ¯pt\m¡n At±l¯nsâ {]hr¯nIsf hnaÀin¨p. Poh³ \jvSs¸Sp¯ns¡mWvSpw Xsâ ZuXyw kv\m]I³ \ndthän. Ct±ls¯¡pdn¨mWv Cutim ]dªXv. ""kv{XoIfn \n¶p P\n¨h\n kv\m]Itbml¶ms\¡mÄ alm·mcmbn«mcpansöv kXyambn Rm³ \n§tfmSp ]dbp¶p'' (a¯mbn 11, 11).
{InkvXp Gähpw henb kmaqlnIhnaÀiI\mWv. {InkvXphnsâ ]p¡q«nse P\\hpw XpSÀ¶pÅ PohnXhpw Zcn{ZtcmSpw ]oUnXtcmSpw \nµnXtcmSpapÅ ]£w tNcembncp¶p. iniphmb {InkvXphns\ Pdqktew tZhmeb¯n kaÀ¸n¨t¸mÄ hr²\mb siatbm³ adnbt¯mSp ]dªp: ""Cu Ipªv C{kmtben At\IcpsS hogvNbv¡pw DbÀ¨bv¡pambn hbv¡s¸«ncn¡p¶p;XÀ¡¯nsâ ASbmfhpambncn¡pw. ]ecpsSbpw lrZbhnNmc§Ä shfns¸Spw. Hcp hmÄ \nsâ lrZbs¯ t`Zn¡pIbpw sN¿pw'' (eq¡m. 2, 34,35).
{InkvXp kphntij{]kwKw Bcw`n¡p¶Xv BßhnaÀi\¯n\mbn Blzm\w sNbvXpsImWvSmWv. ""kabw ]qÀ¯nbmbn; ssZhcmPyw kao]n¨ncn¡p¶p; am\km´cs¸«v kphntij¯n hnizkn¡phn³'' (aÀt¡m 1, 15). am\km´cw BßhnaÀi\¯neqsS km[nt¡WvSXmWv. kmaqlnIhnaÀi\w Xtâ ZuXyamsW¶v {InkvXp {]kvXmhn¡p¶pWvSv. ""IÀ¯mhnsâ Acq]n Fsâ taepWvSv. Fs´¶mÂ, Zcn{Zsc kphntijw Adnbn¡phm\mbn AhnSp¶v Fs¶ A`ntjIw sNbvXncn¡p¶p. XShpImÀ¡p tamN\hpw IpcpSÀ¡p ImgvNbpw ASn¨aÀ¯s¸«hÀ¡v kzmX{´yhpw IÀ¯mhn\p kzoImcyamb hÕchpw {]Jym]n¡m³ AhnSp¶v Fs¶ Ab¨ncn¡p¶p'' (eq¡m. 4, 18þ19).
hntamNIsâ hnaÀi\w tamN\kphntijamWv. kphntijw apgph³ kmaqlnIhnaÀi\amWv. {InkvXphnsâ Ime¯v kaql¯n \ne\n¶ncp¶ A\mNmc§sfbpw A\oXnIsfbpw kmaqlnIXn·IsfbpsaÃmw {InkvXp hnaÀi\hnjbam¡p¶p. {InkvXphnsâ aebnse {]kwKw {InkvXob aqey§Ä Øm]n¡m\pÅ Blzm\amWv. ""\n§fpsS [mÀ½nIX thZ]ÞnXcpsSbpw {]oicpsSbpw [mÀ½nIXsb¡mÄ sa¨asæn \n§Ä kzÀ¤cmPy¯n {]thin¡pIbnsöv Rm³ \n§tfmSp ]dbp¶p'' (a¯mbn 5, 20). IÀ¯mth IÀ¯mth F¶p hnfn¡p¶h\Ã, {]XypX Fsâ kzÀ¤ob]nXmhnsâ A`ojvSw \ndthäp¶h\mWv kzÀ¤cmPy¯n {]thin¡pI'' (a¯mbn 7, 21). ssI timjn¨hs\ km_¯n kpJs¸Sp¯p¶Xn\p ap¼mbn Cutim thZ]ÞnXtcmSpw {]oitcmSpw tNmZn¨p: ""Rm³ \n§tfmSp tNmZn¡p¶p, km_¯n \· sN¿p¶tXm Poh³ c£n¡p¶tXm \in¸n¡p¶tXm GXmWv \nbam\pkrXw?'' (eq¡m 6, 9þ10). DSs\ Xs¶ Cutim Abmsf kpJs¸Sp¯n. kaql¯n \ne\n¶ncp¶ Im]Sys¯ Cutim \ninXambn hnaÀin¨p. a¯mbnbpsS kphntijw 23þmw A[ymbw apgph\pw I]S\mSy¡mcmb thZ]ÞnXscbpw {]oiscbpw {InkvXp AXncq£ambn hnaÀin¡p¶p. km_¯v a\pjy\pthWvSnbmWv a\pjy³ km_¯n\p thWvSnbà F¶v {InkvXp ASnhcbn«pd¸n¡p¶p.
""Cutim tZhmeb¯n {]thin¨v AhnsS I¨hSw \S¯nbncp¶hscsbÃmw ]pd¯m¡n; \mWbamä¡mcpsS taiIfpw {]mhphnev]\¡mcpsS Ccn¸nS§fpw AhnSp¶v X«nadn¨p. AhnSp¶v AhtcmSv {]Jym]n¨p: ""Fsâ `h\w {]mÀ°\mebw F¶p hnfn¡s¸Spw F¶v FgpXs¸«ncn¡p¶p. \n§tfm AXns\ tamjvSm¡fpsS Kplbm¡n¯oÀ¯ncn¡p¶p'' (a¯mbn 21, 12þ13). tZhmeb¯n \ne\n¶ncp¶ A\mNmc§Ä¡pw [\mÀ¯n¡psaXncmbn {InkvXp {]XnIcn¡p¶p.
Cutim ]dbp¶p: ""A\pXm]w BhiyanÃm¯ sXm®qän H³]Xp \oXnam·msc¸än F¶Xne[nIambn A\pX]n¡p¶ ]m]nsb¡pdn¨v kzÀ¤¯n kt´mjapWvSmIpw F¶v Rm³ \n§tfmSv ]dbp¶p.'' kt¡hqknsâ `h\¯n AXnYnbmbn F¯nb Cutim Aht\mSp ]dbp¶p: ""C¶v Cu `h\¯n\p c£ ssIh¶ncn¡p¶p; Fs´¶m Ch\pw A{_ml¯nsâ ]p{X\mWv. \jvSs¸«p t]mbXns\ At\zjn¨v c£n¡p¶Xn\mWv a\pjy]p{X³ h¶ncn¡p¶Xv'' (eq¡m. 19, 9þ10). thZ]ÞnXcpw {]oicpw hy`nNmc¯n ]nSn¡s¸« kv{Xosb {InkvXphnsâ ap¼nse¯n¨p. Chsf IsÃdnªpsImÃWtam F¶v AhÀ AhnSpt¯mSp tNmZn¨p. Cutim ]dªp: ""\n§fn ]m]anÃm¯h³ BZyw Ahsf IsÃdnbs«'' (tbml. 8, 1þ11). bmt¡m_nsâ InWän\cnsI Cutim kadmb¡mcn kv{Xosb IWvSpap«n. {InkvXp Ahsf BßhnaÀi\¯nte¡pw am\km´c¯nte¡pw \bn¨p. ]oent¸mkv \¯m\ntbens\ {InkvXphnsâ ASp¡te¡v £Wn¨t¸mÄ AbmÄ {]XnIcn¨p. ""\{k¯n \n¶v Fs´¦nepw \· DWvSmIpI km[ytam? \¯m\ntb Xsâ ]¡te¡p hcp¶XpIWvSv Cutim Abmsf¸än ]dªp: ""CXm km£m C{kmtb¡mc³; Cbmfn Im]SyanÃ.'' Cu kw`hw \¯m\ntbens\ {InkvXphnte¡Sp¸n¨p (tbml. 1, 46þ47). Xncp¯pIbpw imkn¡pIbpw sNbvX Cutim ]t{Xmknt\mSv ]dªp: ""]t{Xmtk \o ]mdbmIp¶p. Cu ]mdta Fsâ ]Ån Rm³ ]Wnbpw.'' {InkvXphnsâ D°m\¯n hnizkn¡m³ X¿mdmImXncp¶ tXmamtbmSp Cutim ]dªp: ""\nsâ hnc ChnsS sImWvSph¶v Fsâ ]mÀiz¯n hbv¡pI; AhnizmknbmImsX hnizmknbmbncn¡pI'' (tbml. 20, 27þ28) {InkvXphnsâ krjvSn]chpw {InbmßIhpamb hnaÀi\§fmWnhsbÃmw.
{InkvXphnsâ kmaqlnIhnaÀi\§sf kzmKXw sN¿mt\m klnjvWpXtbmsS kzoIcn¡mt\m thZ]ÞnX·mÀ¡pw {]oiÀ¡pw aXm[nImcnIÄ¡pw IgnªnÃ. Xncp¯epIÄ hcp¯m³ AhÀ X¿mdmbnÃ. {InkvXphnsâ kmaqlnIhnaÀi\w cmPt{Zmlhpw aX\nµbpw ssZhZqjWhpambn AhÀ Nn{XoIcn¨p. Cu Ipä§Ä Btcm]n¨mWv {InkvXphns\ `cWm[nImcnIÄ¡v ChÀ Gev]n¨psImSp¡p¶Xv. F¶m cmjv{SobA[nImcnIÄ¡v {InkvXphn Hcp Ipähpw ImWm³ IgnªnÃ. At¸mgpw aXauenIhmZnIfmb thZ]ÞnXcpw {]oicpw aXt\Xm¡fpw {InkvXphns\ {Iqin¡Wsa¶v apdhnfn Iq«ns¡mWvSncp¶p. ChcpsSbpw ChcpsS A\pbmbnIfpsSbpw k½À±¯n\p hg§nbmWv cmjv{Sob`cWm[nImcnIÄ {InkvXphns\ IpcnipacW¯n\p hn[n¡p¶Xv. C¶pw A[nImcn hÀ¤w hnaÀi\w kzmKXw sN¿mt\m hnaÀi\t¯mSp klnjvWpX ImWn¡mt\m X¿mdÃ. hntamN\¯nsâ kphntijw krjvSn]camb hnaÀi\amWv. CXp kzmKXw sNbvXv kzoIcn¡p¶hÀ¡mWv c£bpsS A\p`hw DWvSmIp¶Xv. ""AhnSp¶v kz´w P\§fpsS CSbnte¡p h¶p. F¶m kzIobÀ AhnSps¯ kzoIcn¨nÃ. F¶mÂ, Xs¶ kzoIcn¨ kIeÀ¡pw Xsâ \ma¯n hnizmkaÀ¸n¡p¶ kIeÀ¡pw þ ssZha¡fmIphm\pÅ AhImiw AhnSp¶p \ÂIn'' (tbml. 1, 11, 12). krjvSn]camb hnaÀi\§sf Xmev]cy]qÀÆw \ap¡p kzmKXw sN¿m³ Ignªncps¶¦nÂ! hnaÀi\w hne¡s¸« I\nbÃ. Cu I\n `£n¡mXncn¡p¶XmWp ]m]w. hnaÀi\w kphntijamWv.
 

Chief Editor : Fr. Augustine Peedikamalayil
Managing Editor : Fr. Joseph Thadathil
Palai, Kottayam, Kerala, . 686575.
Ph : 04822 . 212842, Fax : 04822 . 212842
Email :
editor@deepanalam.com

IhÀtÌmdn
apJ{]kwKw
{]XnIcW§Ä
PohnXNn´IÄ
t\mhÂ
hN\\mfw
{]mtZinIw
hmÀ¯IÄ
hmchntijw
\ho\]mNIw
adphiw
XncpsamgnIÄ
Ipªp\mf§Ä
ImÀ«
 
 


Search Web
 
 
IMPORTANT WEBSITES
 
Diocese of Palai  
Blessed Alphonsa Bharananganam  
Kunjachan Ramapuram  
MarthaMariam1 Church Kuravilangad  
HolyCross Forane Church Cherpumkal  
St.Marys Forane Church Bharananganam  
St . Marys Church Kaduthuruthy  
Deva Matha College Kuravilangad  
Pala Social Welfare Socity w
Golden jubilee Museum Pala w
General Sites
Vatican
C.B.C.I
Catholiconline
IndianCatholic
Saints
 
     

Archdioceses

Chenganacherry
Eranakulam
Kottayam
Bangalore
Bombay
MadrasMylapore
Madurai
Nagpur
Ranchi
         
Dioceses
Baruipur
Bellary
Cochin
Irijalakuda
Jamshedpur
Kottapuram
Kanjirapally
Neyyatinkara
Ootacamund
Palayamkottai
Poona
Salem
         
   
 
     
 
     
 
     
 
Copyright © Team Deepanalam 2009 . All rights reserved.