|
|
|
|
|
| PohnXNn´IÄ
|
336 |
^m.tPmk^v
s\¨n¡m«v
|
|
|
| tIcfw
IctbWvSn hcp¶ Imew
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AtUmÄ^v
lnäve dnsâ Ime¯v _Àfnsâ {]m´{]tZi§fnÂ
]mÌdmbn tkh\w A\pjvTn¨ncp¶ hyànbmWv
amÀ«n³ \o tamÅÀ. blqZscbpw
AXpt]mse ]escbpw lnäveÀ th«bmSp¶
\mfpIÄ. PÀ½\nbnse A¶s¯ kw`hhnImk§Ä
amÀ«ns\ hÃmsX thZ\n¸n¨p.
PÀ½\n¡p h¶p `hn¡m³ t]mIp¶
Zpc´§Ä ap³Iq«n¡WvSpsImWvSv
Xsâ s\m¼cw At±lw ]ecpambpw ]¦ph¨p.F¦nepw
A[nIamcpw AXp sNhns¡mWvSnÃ. ""Hm,
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
F\n¡Xp {]iv\aÃtÃm'' F¶ a«nÂ
]ecpw \S¶I¶p.
Gsd¯maknbmsX amÀ«n³ ]nSn¡s¸SpIbpw
tIm¬k³t{Sj³ Iym¼nte¡p sImWvSpt]mIs¸SpIbpw
sNbvXp. AXdnª ]nXmhv ssl³dn¡v \o tamÅÀ,
amÀ«nsâ ip{iqj GsäSp¯psImWvSp
]dªp: ""aI³ tIm¬k³t{Sj³ Iym¼nemsW¶Xv
Hcp ]nXmhns\ kw_Ôn¨nSt¯mfw lrZbt`ZIamWv.
F¦nepw, Ah³ DÅXp ]dbm³ aSn¨psImWvSv
amdn \S¶ncps¶¦n AXv AXnepw thZ\mP\Iamtbs\.''
amÀ«n³ Ipdn¨n« Hcp sIm¨pIhnX
H¯ncntbsd Nn´n¡m³ hI \evIp¶pWvSv.
"First they
came for the Jews
And I did not speak out
Because I was not a Jew
Then they came for the trade unionists
And I did not speak out
Because I was not a trade
unionist
Then they came for me
And there was no one left
To speak for me."
amÀ«n³ {]hNn¨Xpt]mse Xs¶ kw`hn¨p.
lnäveÀ blqZsc B{Ian¨t¸mgpw XpSÀ¶p
]escbpw sXcªp]nSn¨t¸mgpw kaqlw DWÀ¶nÃ.
Ahkm\w temIw apgph³ PÀ½\ns¡Xncmbt¸mÄ
PÀ½\nbpsS c£Is\¶hImis¸«
lnäveÀ BßlXy sNbvXp c£s]«t¸mÄ,
B \mSns\ c£n¡m³ BcpanÃmXmbn.
PÀ½\nsb kJyI£nIÄ \membn ]¦n«p.
Hcp `mKw {_n«\v, H¶p {^m³kn\v, H¶v Atacn¡bv¡v,
Hcp sjbÀ tkmhyäv djybv¡v. _Àfn³
\Kchpw \membn hoXn¨p. PÀ½\nbpsS hnes¸«
]e Øe§fpw AbÂcmPy§Ä¡p hn«psImSp¯p.
PÀ½\nsbbpw PÀ½³Imscbpw hnPbnIÄ
CjvSwt]mse ssIImcyw sNbvXpþ\nÀ±bw NqjWw
sNbvXp, {]tXyIn¨pw tkmhyäv bqWnb³. kXysa´msW¶v
kzmX{´y¯nsâ {]Imisa´msW¶v
]n¶oSv ZoÀLImew PÀ½³ImÀ
AdnªtXbnÃ. A£cmÀ°¯nÂ
tkmhyäv `S·mcpsS Agnªm«hpw \c\mbm«pamWv
XpSÀ¶p \S¶Xv. PÀ½\nbpsS k¼¯p
am{Xaà _p²nPohnIsft¸mepw AhÀ X«nsbSp¯p.
tcmKhpw ]«nWnbpw \mSns\ ImÀ¶pXn¶p.
almbp²¯n\ptijw sN¡tÉmhm¡nbm,
dpta\nbm, _ÄtKdnbm, l¦dn, t]mfWvSv XpS§nb
bqtdm]y³ cmPy§Ä¡p kw`hn¨Xpw C§s\Xs¶bmbncp¶p.
PÀ½\ntbmSpWvSmbncp¶ hntZzjw CäentbmSpw
(tdmant\mSpw) It¯men¡mk`tbmSpapÅ hntZzjam¡n
amänsbSp¡m³ tkmhnbäv X{´§Ä¡p
km[n¨p. h¶ptNcm³ t]mIp¶ `b¦c`hnjy¯pIsfs´¶dnbmsX
At\IÀ ss{IkvXhk`sbbpw k`m[nImcnIsfbpw XÅn¸dªp.
amÀ«n³ \otamÅÀ ]dªXpt]mepÅ
achn¨ at\m`mhw {]ISam¡nbhcpw IpdhÃ.
Gsd¯maknbmsX Ing¡³ bqtdm¸nse taev]dª
cmPy§sfÃmw tkmhnbäv t»m¡nemhpIbmbncp¶p.
sNt¡mtÉmhm¡nbmbn 1946 tabnÂ
\S¶ Ce£\neqsS 40 iXam\w thm«p IcØam¡n
IayqWnÌp]mÀ«n A[nImcw ]nSns¨Sp¯t¸mÄ
Hcp ]´ntISpw s]mXpP\¯n\p tXm¶nbnÃ.
]t£, ]mÀ«n tkmhnbäp bqWnb\v sNt¡mtÉmhm¡nbsb
Häns¡mSp¯t¸mgmWv P\¯n\p tcmKw
XncnªXv.
dpta\nbmbnse s]mXpsXcsªSp¸neqsS t{KmkmbpsS
t\XrXz¯nepÅ \mjW sUtam{ImänIv ]mÀ«n
48 iXam\w thm«pIfpw t\SnsbSp¯Xv XnI¨pw I®qÀ
tamUenembncp¶p. FXnÀ¸p {]ISn¸n¨
BÀ¡pw t]mfnwKv _q¯n F¯m\mbnÃ.
F¯nt¨À¶ an¡t]À¡pw
thWvSn "Bscms¡tbm' ap³IqÀ thm«p
sNbvXpt]mbncp¶p.
_ÄtKdnbmbn h¼n¨ `qcn]£w t\Sn
Znant{¯mhv {][m\a{´nbmbXpw CtX hn[¯n¯s¶bmbncp¶p.
hnPbmtLmj§Ä¡ptijw At±lw Xs¶
FXnÀ¯p\n¶ \nt¡mtfm s]t{Xmhv XpS§nb
t\Xm¡·mscsbÃmw Xq¡ns¡mÃpItbm,
\nÀ±bw I¯pdp¦neS¨p]oUn¸n¡pItbm
sNbvXpsImWvSp Xsâ kÀÆm[n]Xyw kw]qÀ®am¡n.
ASp¯ ]Sn FÃmw tkmhnbäv bqWnb\p ssIamdpIbmbncp¶p...
"lwtKdnb³ ]o¸nÄkv dn¸»nIv'
1949 Â A[nImc¯nse¯nbXp X{´§fneqsS
am{XamWv. k`tbmSpw k`mt\XrXzt¯mSpw AXr]vXnbpWvSmbncp¶hscsbms¡
ap³\ncbn sImWvSph¶p. FÃmwIgnªv
l¦dnsb tPmk^v Ìmen\p XosdgpXns¡mSp¯t¸mgmWv
s]mXpP\w DWcp¶Xv. At¸mtg¡pw hfsc sshInbncp¶p.
1956  s]m«n¸pds¸« kzmX{´ykacw
AaÀ¨ sN¿phm³ tkmhyäv bqWnbsâ
ssk\nIiànbpsS hfsc sNdnb Hcwiw am{Xw aXnbmbncp¶p.
djy³ Sm¦pIÄ Cc¨pIbdn s]mXp\nc¯nÂ
IWvShscsbÃmw Ac¨p \nc¯n¡S¶pt]mbn.
Ft¸msg¦nepw GsX¦nepw Xc¯n FXnÀ¸p{]ISn¸n¨hÀs¡ms¡
ssk_ocnb³ XS¦Â ]mfb¯n Øew
sImSp¯p. A§s\ kÀÆ FXnÀ¸pIfpw
kw]qÀ®ambn XpS¨pamänbt¸mÄ Ìmensâ
Gähpw A\pkcWbpÅ Ip«nbmbn l¦dn amdn!
]n¶oSv lt¦dnb³ P\X DWcp¶Xv 1990 Â
anJmtb tKmÀ_t¨hnsâ kzcw tI«mWv.
(Cu teJ\w ASp¯ e¡¯nÂ
]q˨amhpw). |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Chief
Editor : Fr. Augustine Peedikamalayil
Managing Editor : Fr. Joseph Thadathil
Palai, Kottayam, Kerala, . 686575.
Ph : 04822 . 212842, Fax : 04822 . 212842
Email :editor@deepanalam.com
|
|
|
|
|
