June, 10, 2010
 
Published from Palai
Issue : 15
Volume : 43
 
 
 
 
 
 
 
 

acn¡p¶ aebmfw
Nmt¡m kn.s]mcnb¯v
""enätd¨dn\p ]Tn¡p¶p''
A½mh\pw A½mhnbpw CfbÑ\pw heyÑ\pw sIm¨½bpw Cfb½bpw henb½bpw t]c½bpw t]c¸\pw Nnä¸\pw Hs¡ aebmfna\Ên \n¶pw tIcfa®nÂ\n¶pw IpSnbnd§ns¡mWvSncn¡pIbmWtÃm. "A¦nfn'sâ AÀ°hym]vXnbn C¶v A½mh³ am{Xaà Abes¯ tN«\pw Øm\w ]nSn¨ncn¡p¶p; "Bân'bpsS AÀ°hym]vXnbn A½mhn¡p am{Xaà Abes¯ {]mb¯n aq¯ tN¨n¡pw Øm\apWvSv C¶v. "Ikn³' F¶ ]Z¯nsâ "AÀ°hym]vXn' sb¡pdn¨v ]dbmXncn¡pIbmhpw \¶v!

Cw¥ojnt\mSpÅ AÔamb Bcm[\ aebmfn¡v cà¯neenªptNÀ¶ hnImcamsW¶p tXm¶p¶p. ]dªpw FgpXnbpw Cw¥ojv `mj ioeam¡nb, kmam\yw \¶mbn Cw¥ojdnbmhp¶, aebmfnIÄ \½psS \m«nepWvSv. AhcnÂ\n¶p ]IÀ¶pIn«nbXmtWm F¶dnbnÃ, Cw¥ojv `mj km[mcW¡mÀ¡v A{]m]yamb "C½nWn henb' Ft´m BsW¶mWv ]ecpsSbpw [mcW. Cw¥ojv Fw.F. bv¡p ]Tn¡p¶ sNdp¸¡mct\mSv AbmÄ ]Tn¡p¶sX´msW¶p tNmZn¨m In«p¶ adp]Sn: "enätd¨dn\v' F¶mbncn¡pw. Cw¥ojv kmlnXyamWv AbmfpsS ]T\hnjbsa¶v a\Ênem¡ns¡mÅWsa¶mWv "enätd¨dn\v' F¶ adp]Sn sImWvSpt±in¡p¶Xv! aebmfw, lnµn XpS§nb `mjmhnjb§Ä sFÑnIamsbSp¯p ]Tn¡p¶ hnZymÀ°nIfpw "enätd¨dn' \p Xs¶bmWp ]Tn¡p¶Xv. aebmfkmlnXytam lnµn kmlnXytam aäv GsX¦nepw `mjbnse kmlnXytam AtX Kucht¯msS ]Tn¡p¶ hnZymÀ°nIsf "sIm¨m¡p¶' HtcÀ¸mSmWv Cu "enätd¨À' {]tbmKw F¶p ]dbmsX h¿. Cw¥ojv `mjbv¡p am{Xta "enätd¨À' DÅq F¶pw aäp `mjIÄ¡v A§s\sbmc`nam\¯n\hImianà F¶patà CXnsâ [z\n? am\knIamb Hcp Xcw ASna¯w Xs¶bmWv C¯cw {]tbmKh¦¯¯n\p ]n¶n F¶p ]dbmsX h¿.
Cw¥ojn\v tImbva hIh¨psImSp¯v B `mjbpsS coXnIfpw ssienIfpw aebmf¯nte¡p ]Icp¶ Imcy¯n am[ya§fpw H«pw ]n¶neÃ. "I am doing M.A.' F¶Xnsâ aebmfambn«mWtÃm, "Rm³ Fw.F. sN¿pIbmWv' Fs¶ms¡ sSenhnj³ Nm\en \n¶v \mw tIÄ¡p¶Xv. CsXs´mcp sNbv¯mW¸m! "Rm³ H¶pw sN¿p¶nÃ' Ft¶m "Fs¶ H¶pw sN¿cpXv' Ft¶m Hs¡ ]dbp¶Xpt]mse Hcp Fw.F. sNbv¯v! GXmbmepw ta¸dª {]tbmKw aebmfaÃ, Cw¥ojnsâ t\À`mjm´camWv. "Rm³ Fw.F. bv¡p ]Tn¡pIbmWv' F¶p ]dªmte \à aebmfamhpIbpÅq.
asämcp "sIme]mXI's¯¡pdn¨pIqSn ChnsS ]dbs«: "XohWvSnb]IS¯n Adp]¯©pt]À sImÃs¸«p', "a®nSnªphoWv \mept]À sImÃs¸«p' , "sI«nSw XIÀ¶p ]¯pt]À sImÃs¸«p' Fs¶ms¡ sSenhnj³ hmÀ¯bmbn ]et¸mgpw \mw tIÄ¡mdpWvSv. ]{XhmÀ¯bpw CXpt]mse Xs¶bmbncn¡psa¶pw \ap¡dnbmw. "Train accident: Sixty persons killed' F¶ Cw¥ojv hmÀ¯bpsS t\ÀaebmfamWv, "s{Sbn\]ISw: Adp]¯©pt]À sImÃs¸«p' F¶Xv. ta¡mWn¨ DZmlcW§fnse "sImÃs¸SÂ' Cw¥ojv `mjbn A\phZ\obamb {]tbmKamWv. ]t£, aebmf¯n A§s\bÃ. "sImÃs¸«p' F¶Xn\p]Icw, "acWaSªp' F¶p {]tbmKn¨mte \à aebmfamIq. XohWvSnb]IS¯nepw sI«nSw XIcenepw a®nSn¨nenepw Bcpw Bscbpw sImÃp¶nÃtÃm; A]ISw ImcWw BfpIÄ acn¡pIbmWtÃm. AtXkabw, "CdmJn ansskem{IaW¯n ]¯pt]À sImÃs¸«p' Ft¶m "amthmbnÌpIfpambpÅ Gäpap«en F«p Phm·mÀ sImÃs¸«p' Ft¶m "I¯n¡p¯n KpWvSm¯eh³ sImÃs¸«p' Ft¶m {]tbmKn¨m icnbmWpXm\pw. BwKe{]tbmKs¯ AtX]Sn aebmf¯nem¡p¶XpsImWvSpÅ tZmjamWv ChnsS FSp¯p]dªXv.
Cw¥ojnsâ Zp:kzm[o\w aäpNne {]tbmK§fnte¡pw kw{Ian¨n«psWvS¶Xn\v DZmlcWamWv hn{iasaSp¡pI, IW¡nseSp¡pI, Xocpam\saSp¡pI, hnizmk¯nseSp¡pIþt]mepÅh. \nXyPohnX¯nse kÀhkm[mcWImcy§fpambn _Ôs¸« kwKXnIÄ hyàam¡m³ \mw ]tWvS D]tbmKn¨phcp¶ `mjmssien ASn¨p]c¯n hnIrXam¡n¯oÀ¡p¶Xn\v DZmlcWamWv C¯cw {]tbmK§Ä. ‘take rest’ , ‘take into account’ , ‘take decision’ , ‘take into confidence’ XpS§nb BwKe{]tbmK§fpsS t\ÀXÀÖa aebmf¯n kzoIcn¨pWvSmbXmWv Cu hnIrX{]tbmK§Ä. hn{ian¡pI, IW¡m¡pI, Xocpam\n¡pI, hnizkn¡pI þ XpS§nb {Inbm]Z§Ä A§s\Xs¶ {]tbmKn¨m aXnbmhp¶nS¯mWv taÂs¡mSp¯Xpt]mepÅ ASn¨p]c¯Â D]tbmKn¨ncn¡p¶Xv.
IpSpw_¯nÂs¸«hsctbm _Ôp¡sftbm ]cnNbs¸Sp¯pt¼mÄ ]pXpXeapd¡mÀ kÀhkm[mcWambn D]tbmKn¨phcp¶ GXm\pw ]Z§fpWvStÃmþA¦nÄ, Bân, Ikn³ F¶n§s\. AÑsâ tPyjvT³, AÑsâ A\pP³, A½bpsS tPyjvT³, A½bpsS A\pP³, AÑsâ tPyjvT¯n, AÑsâ A\pP¯n, A½bpsS tPyjvT¯n, A½bpsS A\pP¯n, AÑsâ ktlmZco`À¯mhv, A½bpsS ktlmZco`À¯mhvþF¶n§s\ Dä_Ô¯nepÅhÀs¡Ãmw AhcpsS Øm\¯nsâ ASnØm\¯n kvt\lmZc§Ä kqNnXamIp¶ {]tXyIw t]cpIÄ ap¼v D]tbmKn¨p h¶ncp¶p. hnhn[ PmXnþaXhn`mK§fnepÅhÀ C¯cw Øm\t¸cpIÄ hnfn¨ncp¶Xn\p sNdnb sNdnb hyXymk§fpWvSmbncp¶psh¶p ]gb Xeapd¡mÀ HmÀ½n¡p¶p. B Øm\t¸cpIÄs¡ms¡ _ÔZmÀVys¯bpw kvt\lmZc§sfbpw kqNn¸n¡p¶ Fs´ms¡tbm B´cLSI§fpWvSmbncp¶p. A½mh\pw A½mhnbpw CfbÑ\pw heyÑ\pw sIm¨½bpw Cfb½bpw henb½bpw t]c½bpw t]c¸\pw Nnä¸\pw Hs¡ aebmfna\Ên \n¶pw tIcfa®nÂ\n¶pw IpSnbnd§ns¡mWvSncn¡pIbmWtÃm. "A¦nfn'sâ AÀ°hym]vXnbn C¶v A½mh³ am{Xaà Abes¯ tN«\pw Øm\w ]nSn¨ncn¡p¶p; "Bân'bpsS AÀ°hym]vXnbn A½mhn¡p am{Xaà Abes¯ {]mb¯n aq¯ tN¨n¡pw Øm\apWvSv C¶v. "Ikn³' F¶ ]Z¯nsâ "AÀ°hym]vXn' sb¡pdn¨v ]dbmXncn¡pIbmhpw \¶v!
hm¡jWw:” \m«n³]pds¯ \hoIcn¨ t_¡dntbmS\p_Ôn¨v ioXf]m\ob§fpw Im¸nþNmbIfpw In«p¶ ÌmÄ. ]In«mÀ¶ ItkcIfnsem¶n Ccp¶n«v a[yhbÊv ]n¶n« AbmÄ Hcp \mc§mshÅw Bhiys¸«p. kabw IS¶pt]mbn. \mc§mshÅsa¯nbnÃ. A£a\mbn AbmÄ Ccns¡ sXm«Sp¯ Itkcbn h¶ncp¶ bphmhv Hcp "ssew Pqkn'\v HmÀUÀ sImSp¯p. \nanj§Ä¡Iw, at\mlcamb ¥mÊn IpgÂklnXw ]Xbp¶ \mc§mshÅsa¯nbXpIWvSv {]mbambh³ A´w hn«v Fgpt¶äp.

 
 

Chief Editor : Fr. Augustine Peedikamalayil
Managing Editor : Fr. Joseph Thadathil
Palai, Kottayam, Kerala, . 686575.
Ph : 04822 . 212842, Fax : 04822 . 212842
Email :
editor@deepanalam.com

IhÀtÌmdn
apJ{]kwKw
{]XnIcW§Ä
PohnXNn´IÄ
t\mhÂ
hN\\mfw
{]mtZinIw
hmÀ¯IÄ
hmchntijw
kÃm]w
adphiw
kIpSpw_w
Ipªp\mf§Ä
ImÀ«
 
 


Search Web
 
 
IMPORTANT WEBSITES
 
Diocese of Palai  
Blessed Alphonsa Bharananganam  
Kunjachan Ramapuram  
MarthaMariam1 Church Kuravilangad  
HolyCross Forane Church Cherpumkal  
St.Marys Forane Church Bharananganam  
St . Marys Church Kaduthuruthy  
Deva Matha College Kuravilangad  
Pala Social Welfare Socity w
Golden jubilee Museum Pala w
General Sites
Vatican
C.B.C.I
Catholiconline
IndianCatholic
Saints
 
     

Archdioceses

Chenganacherry
Eranakulam
Kottayam
Bangalore
Bombay
MadrasMylapore
Madurai
Nagpur
Ranchi
         
Dioceses
Baruipur
Bellary
Cochin
Irijalakuda
Jamshedpur
Kottapuram
Kanjirapally
Neyyatinkara
Ootacamund
Palayamkottai
Poona
Salem
         
   
     
 
     
 
Copyright © Team Deepanalam 2009 . All rights reserved.