]pXnb XmakØe¯v F¯nb DS³ ]tlmw Hcp henb {Kma¯nse IayqWnse AwKXz¯n\pthWvSn At]£ \evIn. `cWm[nImcnIÄ \evInb \nÀt±i§Ä AbmÄ A\pkcn¡pIbpw Bhiyamb tcJIÄ IcØam¡pIbpw sNbvXp. AbmfpsSbpw ]p{X·mcpsSbpw D]tbmK¯n\mbn A©p ]¦v IayqW `qan ]Xn¨p \evIn. AXv 125 G¡À hcpw. ( Cu `qan apgph³ Hcp Øe¯mbn«Ã, ]e Øe§fnembn«mbncp¶p InS¶ncp¶Xv.) AXn\pw ]pdta, IayqW ta¨n Øe¯nsâ D]tbmKmhImihpw \evIn. ]tlmw Bhiyamb sI«nS§fpWvSm¡n, I¶pImenIsf taSn¨p. AbmÄ¡pap¼pWvSmbncp¶Xnsâ aq¶nc«n `qan IayqW Øe¯p\n¶p Xs¶In«n. [m\yhnfbv¡p ]änb \à Øeambncp¶p AXv. t\ct¯Xnt\¡mÄ ]¯nc«n sa¨ambn Ct¸mgs¯ AbmfpsS ØnXn. AbmÄ¡p Irjnbpàamb [mcmfw `qanbpWvSmbncp¶p. IqSmsX, I¶pImenIsf tabn¡m\pÅ Øehpw. CjvSwt]mse BSpamSpIsf hfÀ¯p¶Xn\p AbmÄ¡p kuIcyapWvSmbncp¶p.
BZyw, sI«nS\nÀ½mW¯nepw Xmakapd¸n¡p¶Xnepw ]tlmw hfsc k´pjvSnbpÅh\mbncp¶p. F¶mÂ, AsXms¡bpambn Ønc]cnNbambXn\ptijw AbmÄ Nn´n¨pXpS§n ChnsSbpw X\n¡p Xr]vXnbmIpthmfw `qanbnsöv. BZyhÀjw AbmÄ Xsâ AhImi¯nÂs¸« IayqW hben tKmX¼phnX¨p. hnfhv hfsc \ÃXmbncp¶p. AbmÄ hoWvSpw tKmX¼p hnXbv¡m³ B{Kln¨p. IayqW `qan A]cym]vXsa¶v AbmÄ¡ptXm¶n. D]tbmKn¨ `qan AXn\p ]cym]vXaÃ. ImcWw, B {]tZi¯v I¶n`qanbnÂ, Xcnip`qanbn am{Xambncp¶p tKmX¼pIrjn sN¿pI. Ht¶m ctWvSm hÀjw tKmX¼pIrjn sNbvXn«p ]ns¶ B Øew XcninSpIbmWp ]Xnhv. ]n¶oSv AXv {]bdn¸p¸c¸pIfmbn amdpw. A§s\ amdp¶ `qan hoWvSpw hoWvSpw Irjn tbmKyamIpw. Bbn\w `qan¡v Bhiy¡mÀ IqSpXemWv. A¯cw `qan FÃmhÀ¡pw e`n¡m³ am{XanÃ. At¸mÄ BfpIÄ AtXs¨mÃn hg¡pIqSpw. \à ØnXnbnepÅhÀ `qanbn tKmX¼pIrjn sN¿m\mWnjvSs¸SpI. Zcn{ZÀ A§s\bpÅ `qan CS]mSpImÀ¡p hn«psImSp¡pw, A§s\ IcwsImSp¡m\pÅ ]Ww kzcq]n¡pw. IqSpX tKmX¼pIrjnsN¿m³ ]tlmw B{Kln¨p. AXpsImWvSv AbmÄ Hcp hkvXp CS]mSpImc\n \n¶v Hcp hÀjt¯¡p ]m«¯n\p taSn¨p. AbmÄ IqSpX tKmX¼p hnXbv¡pIbpw H¶mwXcw hnfshSp¡pIbpw sNbvXp. F¶mÂ, B Øew {Kma¯nÂ\n¶p hfsc AIsebmbncp¶pþ [m\yw ]¯pssa AIse\n¶p hWvSnbn sImWvSphcWambncp¶p. Ipsd¡gnªp ]tlmw a\Ênem¡n, Irjn¡mcmb GXm\pw hkvXp CS]mSpImÀ {]tXyIw IrjnbnS§fn Pohn¡pIbpw k¼¶cmbn amdpIbpw sN¿p¶Xv. AbmÄ Nn´n¨p:"" kzX{´ambn D]tbmKn¡mhp¶ Ipd¨p`qan hm§n¡pIbpw AhnsS hoSpWvSm¡pIbpw sNbbvXm AXv sam¯¯n hyXykvXamb Hcp Imcyambncn¡pw.''
kzX{´ambn D]tbmKn¡m³ ]äp¶ `qan hm§p¶Imcyw hoWvSpw hoWvSpw AbmfpsS Nn´bn h¶psImWvSncp¶p.
`qan]m«¯ns\Sp¯pw tKmX¼pIrjn sNbvXpw aq¶p hÀjw AbmÄ XÅnhn«p. EXp¡Ä A\pIqeambn hcpIbpw \à hnfhv In«pIbpw sNbvXp. AbmÄ ]Ww k¼mZn¨p XpS§n. CtXcoXnbn kwXr]vX\mbn apt¶m«p t]mIm³ AbmÄ¡p km[n¡pambncps¶¦nepw Hmtcm hÀjhpw aäpÅhcpsS Øew ]m«¯ns\Sp¡p¶Xpw AXn\mbn sa\s¡«p \S¡p¶Xpw aSp¸mbn tXm¶n, AbmÄ¡v. FhnsSsb¦nepw \ÃØeapsWvS¦n AbmÄ AXn\mbn ]msª¯pambncp¶p, AXv DSs\ Xs¶ IcØam¡pIbpw sN¿pambncp¶p. aq¶mw hÀjw ]tlmapw Hcp hkvXp CS]mSpImc\pw ]¦ptNÀ¶v Hcp ta¨n Øew Ipsd IÀjIcn \n¶p ]m«¯ns\Sp¯p. AhÀ AXv DgpXpIgnªt¸mÄ Hcp XÀ¡apWvSmIpIbpw B IÀjIÀ tIkpsImSp¡pIbpw sNbvXp. tIknsâ hn[n IÀjIÀ¡\pIqeambXpsImWvSv, ]tlmansâbpw Iq«pImcsâbpw A²zm\w hrYmhnembn.
]tlmw BtemNn¨p,"" AXv Fsâ kz´w `qanbmbncps¶¦nÂ, Rm³ kzX{´\mbncpt¶s\, CXpt]mepÅ Aip`Icamb A\p`hw DWvSmIpambncp¶nÃ.''
X·qew, hnesImSp¯phm§m³ ]äp¶ `qan At\zjn¡m³ XpS§n. AbmÄ Hcp Irjn¡mcs\ IWvSpap«n. B Irjn¡mc³ Bbnc¯nap¶qtdG¡À `qan hm§n¨ncp¶p. F¶mÂ, IjvS¸mSpIÄ h¶t¸mÄ AXv hne Ipd¨p hn¡m³ AbmÄ \nÀ_ÔnX\mbn. ]tlmw Abmfpambn hnet]ienteÀs¸SpIbpw Ahkm\w 1500 dq_nfn\v B hkvXp hm§m³ k½Xn¡pIbpw sNbvXp. AXn Hcp `mKw scm¡w sImSp¡m\pw _m¡n ]n¶oSv \evIm\pw Xocpam\ambn.
AhÀ Cu CS]mSv Dd¸n¡m³ X¿msdSp¯psImWvSncp¶ L«¯n hgntbt]mb Hcp hym]mcn ]tlmansâ ho«n sN¶p. AbmÄ sN¶Xv Xsâ IpXncbv¡p XoäntXSnbmbncp¶p. ]tlmw Nmb \evIn Abmsf kzoIcn¨p. AhÀ kwkmc¯nteÀs¸«p. AbmÄ ]tlmant\mSp ]dªp, Xm³ AhnsS\n¶p hfsc AIsebpÅ _jv¡odpIfpsS \m«n \n¶mWp hcp¶sX¶pw AhnsS AbmÄ 1000 dq_nfn\p ]Xn½qhmbncw G¡À `qan hm§nsb¶pw. ]tlmw AbmtfmSp hoWvSpw hniZhnhc§Ä tNmZn¨p. B hym]mcn ]dªp:''AhnSs¯ tKm{X¯eh·mcpambn kulrZ¯nemIpI am{XamWp HcmÄ sNt¿WvSXv. Rm³ \qdp dq_nÄ hnebv¡pÅ kn¡p Ip¸mb§fpw ImÀs¸äpIfpw Hcp s]«n Nmbs¸mSnbpw hoªpw k½m\ambn \evIn. F\n¡v Htc¡À `qan¡p Hcp s]\nbn Xmsg hneh¨v ]Xn½qhmbncw G¡À `qan In«n.''B CS]mSp kw_Ôn¨pÅ tcJIÄ AbmÄ ]tlmans\ ImWn¨p. AbmÄ XpSÀ¶p ]dªp,'' B `qan InS¡p¶Xv Hcp \ZnbpsSbSp¯mWv. B {]bdn apgph³ I¶n `qanbs{X.''
]tlmw tNmZy§Ä sImWvSmbncp¶p AbmÄ¡p {]Xyp¯cw \evInbXv. hym]mcn ]dªp,"" AhnsS Xm¦Ä¡v Hcp hÀjw sImWvSp \S¶pXoÀ¡m³ ]äm¯hn[w `qanbpWvSv. AXp apgph³ _jv¡odpamcptSXmWv. AhÀ IpªmSpIsft¸mse \njvIf¦cs{X. H¶pwXs¶ \evImsX `qan taSns¨Sp¡mw.''
""ssZhta! Rms\´mWo tIÄ¡p¶Xv?'' ]tlmwNn´n¨p. "" Fsâ Bbncw dq_nÄ sImWvSv Rm³ shdpw Bbnc¯nap¶qtd¡À hm§p¶Xv F´n\mWv? IqSmsX IS_m²yXsImWvSp Rm³ Fs¶¯s¶ ISnªmWn«p apdp¡pIbpw sN¿Ww? Rm³ Cu ]Whpambn AhnsS sN¶m CXnsâ ]¯nc«n`qan In«patÃm.''