|
|
|
|
| PohnXNn´IÄ
|
377 |
^m.tPmk^v
s\¨n¡m«v
|
|
|
| AkwXr]vXcpsS
temIw |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
{]knUâv tPm¬
F^v sI¶UnbpsS kz]v\w km£mXvIcn¨psImWvSv sI¶Un
kvs]bnkv skâdn \n¶v 1969 Pqsse 16þ\mWv
At¸mtfmþ2 F¶ _lncmImihml\w \o Bwkv
t{SmMv, FUzn³ BÂ {Un³, ssa¡nÄ tImfn³kv
F¶nhsc hln¨psImWvSv N{µs\ e£yam¡n
IpXn¨pbÀ¶Xv . Pqsse 20þ\v At¸mtfmþ2
N{µ\nse¯n. Bwkvt{SmMv BZyw ]pd¯nd§nþ4.17þ\v
(Atacn¡³ kabw). Cd§nb ]msS At±lw hnfn¨p]dªp:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"A
Small step for (a) man
A great leap for mankind.''
Bdc aWn¡qdn\ptijw FUzn³ BÂ{Un\pw N{µ\nend§n
\S¶p. H¶caWn¡qÀ kabw.
hnPbIcambn Xncns¨¯nb Bwkvt{SmMpw, BÂ{Un\pw tImfn³kpw
temI{]ikvXcmbn amdn. F§pw FhnsSbpw A`nhmZ\§fpw A`n\µ\§fpw!
sshäv luknse kzoIcW§Ä, temI]cyS\§Ä,
]Xn\mbnc§Ä ]s¦Sp¯ ]SpIqä³ kzoIcW§Ä,
tdUntbm Sn.hn. t{]m{KmapIÄ... Hs¡ Ahsc Im¯p\n¶p.
F¦nepw, F´psImtWvSm BwkvtSmMv Ahbn \ns¶Ãmw
t_m[]qÀÆw Hgnªpamdn. Ignª 40 sImïn\nSbv¡v
C¯cw cWvSp ]cn]mSnIfn am{Xta At±lw {]Xy£s¸«n«pÅq.
AhnsSbpw Nm{µbm{Xsb¡pdn¨ÃmsX Xs¶¡pdn¨v
At±l¯n\v H¶pw ]dbm\nÃmbncp¶p.
Nm{µbm{Xsb¡pdn¨pÅ Xsâ {KÙ¯nÂ
B³{Uqkvan¯p ]dbp¶Xpt]mse, Bwkvt{SmMv kÀÆXnÂ\n¶pw
Hfn¨pamdnbtXmsS BZchpw A`n\µ\§fpw k¡mc§fpw
FÃmw FUzn³ BÂ{UntâXmbn amdn. Ahbvs¡Ãmw
kt´mj]qÀÆw AbmÄ \n¶psImSp¡pIbpw
sNbvXp, In«nb Hchkchpw Hgnhm¡msX. AXns\ms¡
]camh[n {]Xn^ehpw ssI¸än. A§s\, aäp cWvSpt]scbpwImÄ
BÂ{Un³ ap¼nse¯n.
F¦nepw, F´psImtWvSm AkwXr]vXnbpsSbpw AkzØXbpsSbpw
BÄcq]ambn amdnb BÂ{Un\v C¶phsc ]cmXnbpsS ]«nItb
\nc¯m\pÅq: ""Bwkvt{SmMv N{µ\nend§n
hnfn¨p]dªXv. Fsâ t]m¡än C«ncp¶
hmNIamWv.''
""BZyw Rm\mbncps¶¦n 30 sk¡³Up
t\cs¯ em³Up sNbvtXs\.''
""em³Up sNbvXt¸mÄ t]SI¯nsâ
I¼n Bwkvt{SmMv Aev]w hf¨p.''
""{]knUâv \nIvk¬ kzoIcWthfbn BZyw
]dªXv Bwkvt{SmMnsâ t]cmWv.''
A§s\, XnI¨pw AkwXr]vX\mbn¯oÀ¶ BÂ{Un³
A¶papXÂ aZy]n¨pXpS§n. aSp¯t¸mÄ
`mcy tPmhm³ Abmsf ]ncnªp. F¦nepw AbmÄ¡p
]pXnsbmcp kpµcnsb In«n þ cWvSmw`mcybmbn
teUn tembokv. kzbw AwKoIcn¡m³ AhfmWv BÂ{Uns\
t{]cn¸n¨Xv: ""cWvSmaXmsW¦nepw \n§Ä¡v
Cd§m³ km[n¨ntÃ? shdpsX BImi¯nÂ
s]m§n¡nS¶ tImfn³kns\t¸msebmbnÃtÃm.
F¶n«pw, BÂ{Un³ kwXr]vXn IsWvS¯nbnÃ...
AkwXr]vXtemIs¯¸än tKmÀK¬ {Klman\p
]dbphm\pÅXv CXmWv. AkwXr]vXn cWvSp XcapWvSv. H¶p
]qÀ®Xbnte¡pÅ {]bmWamWv. atäXv \ncmibnte¡pw
COm`wK¯nte¡pw. BZyt¯Xn\p {]Xnhn[nbpsWvS¦nÂ
cWvSmat¯Xn\p bmsXmcp NnInÕbpanÃ! cWvSmaXmWv
Cd§m³ IgnªXv F¶Xnsâ t]cn am{Xw
\nc´cw \odn \in¡p¶ BÂ{Un³ cWvSmas¯
hn`mK¯nÂs]«h\mWv. B tcmK¯n\v Hcp acp¶panÃ.
BZyand§nbh³ Bg§fnte¡p XmWpt]mbncps¶¦nÂ
"Cd§mXncp¶ Rm³ kaÀ°³' Ft¶
BÂ{Un³ F¶ kzmÀ°aXn ]dbpambncp¶pÅq!
BtemNn¨pt\m¡nbm F{Xtbm \à AhkcamWv BÂ{Un\v
Bwkvt{SmMv t]mepw Hcp¡ns¡mSp¯Xv. Hcp ]t£,
AbmfpsS ]ndp]ndp¸pw ]cmXnbpw tI«n«mhmw FÃmänÂ
\n¶pw Bwkvt{SmMv AI¶pamdn adnªXv. F§s\bmsW¦nepw
FÃm A`n\µ\§fpw BiwkIfpw BÂ{Unsâ
Im¡ am{Xw H¯pIqSnbXmWv. F¦nepw,
BZyw AhnsS ImepIp¯m\mhmªXv F´psImtWvSm AbmÄ¡p
Zln¡p¶nÃ. In«nb tPmenIÄ t]mepw
\jvSs¸Sp¯n AbmÄ kZm IpSn¨pIpSn¨p Ignbp¶p!
AtXkabw, klbm{XnIÀ cWvSpw N{µ\n¡qSn
Cd§n \S¡p¶Xp t\m¡n¡mWphm\pÅ
HuZmcyw am{Xw e`n¨ ssa¡Â tImfn³kn\p bmsXmcp
]cmXnbpanÃ! hmkvXh¯nÂ, AbmfptSXmbncp¶p
IqSpX {][m\s¸« tPmen. Iamâp samUyqÄ
]d¯m\pw kÀÆXpw \nb{´n¡m\pw Hcp
Iam³Usdt¸mse {i²n¨ tImfn³knsâ
kmaÀ°yamWp ZuXyw hnPbn¸n¨Xv. At±lw
BßmÀ°XtbmsS AXp \nÀÆln¨ncp¶nsænÂ
aäp cWvSpt]cpw Poht\msS Xncns¨¯pIbnÃmbncp¶p.
F¶n«pw, Hcp kvs]bnkv I¬kÄ«ânsâ
tPmen sNbvXpsImWvSv At±lw Ct¸mgpw k´pjvS\mbn
Ignbp¶p. ip`m]vXnhnizmkamWp \ap¡p thWvSXv. AXpÅhs\
\nÀÆNn¡pIbmWv NmÀkv hmÅnkv.
The one who makes the best use of it when he gets the work.''
X\n¡p e`n¨ Gähpw tamiambhbnÂ\n¶v Ignbp¶{X
\ÃXp \nÀ½ns¨Sp¡p¶h\mWp ip`m]vXnhnizmknþBÂ{Un³
]cmPbs¸«nSw.
t]cptI« Hcp Atacn¡³ Fgp¯pImc\pw ^enXcknI\pw
Bbncp¶ amÀ¡v sSzbn³ ItWän¡«nÂ
Xmakn¨ncp¶ Ime¯v sXm«Sp¯pÅ Hcp
ssZhmeb¯n t]mbn. Xncp¡À½§Ä
Ignªv At±lhpw kplr¯v tlmshÂkpw ]pd¯nd§nbt¸mÄ
`b¦cag. ""Cu \in¨ ag Ahkm\n¡ptam?''
tlmshÂkv tNmZn¨p.
""FÃm agbpw Ahkm\n¨n«pWvSv. AXpsImWvSv
CXpw'' AXmbncp¶p amÀ¡v Szbn\nsâ D¯cw.
cWvSpt]cpw XpeykmlNcy¯nepw {]XnkÔnbnepambncp¶p.
F¦nepw, kao]\coXnbnembncp¶p amäw. amÀ¡v
Szbn\nsâ B at\m`mhamWv \mapw PohnX¯n ]IÀ¯nsbSpt¡WvSXv.
CSbv¡nSbv¡v ]n¶m¡w t\m¡p¶Xpw
\ÃXmWv. BÂ{Unsâ ]n¶mse N{µ\nend§nb
B ]¯pt]À¡v F´p kzoIcWamWv e`n¨Xv?
Imcyambn H¶pw In«nbnÃ. Ahcpw Bwkvt{SmMns\t¸msebpw
BÂ{Uns\t¸msebpw kmlknIX GsäSp¯p ITn\m²zm\w
sNbvXhctÃ? F¦nepw, BdmaXv Cd§nb Pbnwkv CÀÆn³
AXnat\mlcamb Hcp hmNIw a\Ên kq£n¨n«pWvSmbncp¶p:
""a\pjy³ N{µ\nse¯nbXv AÛpXamsW¦nÂ,
ssZhw `qanbnse¯nbXv AXnepw henb AÛpXamWv.'' B bm{X
At±ls¯ XnIª ssZh`à\m¡n amäpIbmbncp¶p...
\ap¡v CÃm¯hsb¸än BIpes¸SmsX
DÅh ]camh[n {]tbmP\s¸Sp¯pI. AXmWv Cu hnjb¯nÂ
tUm. s{K³s^Ãn\v D]tZin¡m\pÅXv. ""Act
on what... you have. Don’t worry about what you haven’t''
\aps¡¶pw amXrIbmthWvS hyànbmWv tXmakv BÂhm
FUnk¬. 20 e£t¯mfw Atacn¡³ tUmfÀ
hneaXn¡p¶ Xsâ FÃm k¼mZy§fpw
tcJIfpw 1914þÂ HäbSn¡p I¯n\in¨t¸mÄ
B a\pjy\pWvSmb at\mthZ\ \ap¡v Duln¡phm³ t]mepw
km[yaÃ! F¦nepw, ]ntäZnhkw AXnsâ Nmc¯n¡qSn
\S¶p\o§nb FUnk¬ ]dªh X¦en]nIfnÂ
Ipdn¨ntSWvShbmWv. A\À°§Äs¡ms¡
Hcp aqeyapWvSv. CXm, \½psS sXäpIsfms¡ I¯nt¸mbncn¡p¶p,
\ap¡p ]pXpXmbn«p XpS§mw. ssZh¯n\p \µn.
"There is a
great value in disaster. All our mistakes are burned up. Thank
God, we shall start a new"
IpSn¨p\in¡p¶ BÂ{Un\Ã, ]nSn¨p\nev¡p¶
BÂhm FUnk\mWv \½psS amÀ¤ZÀin.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
Chief
Editor : Fr. Augustine Peedikamalayil
Managing Editor : Fr. Joseph Thadathil
Palai, Kottayam, Kerala, . 686575.
Ph : 04822 . 212842, Fax : 04822 . 212842
Email :editor@deepanalam.com
|
|
|
|
|
