April, 29, 2010
 
Published from Palai
Issue : 9
Volume : 43
 
 
 
 
 
 
 
 

aebmf¯n\v
Hcp kÀÆIemime

{]^. amXyp DeIwXd
     
kwkvIrX¯n\phsc {]tXyI kÀhIemime BImsa¦n aebmf¡cbn \½psS amXr`mjbv¡v Hcp kÀhIemimebpWvSmthWvSXv AXy´mt]£nXatÃ? G.BÀ. cmPcmPhÀ½ sXm«v F®nsb®n¸dbmhp¶ sshbmIcW·mscbpw IhnIsfbpw \ncq]I·mscbpw hmÀs¯Sp¯ XeØm\\Kcnbnse tIcf kÀhIemimesb¦nepw aebmfw kÀhIemimebmbn cq]m´cs¸Sp¯p¶Xp \¶mbncn¡pw.
   
C´ybnse GXp `mjtbmSpw InS\n¡m³ t]m¶ hfÀ¨ t\Sn¡gnª `mjbmWv aebmfw. temI `mjItfmSp XmcXayw sN¿p¶XneÀ°ansænepw Hcp Imcyw XoÀ¨bmWv. A£cs¸cpabnepw D¨mcW kuIcy¯nepw aebmfs¯ amän \nÀ¯m³ GsX¦nepw `mjbv¡p Ignbpsa¶p tXm¶p¶nÃ. D¨cn¡p¶Xpt]mse FgpXm\pw FgpXp¶Xpt]mse D¨cn¡m\pw CXpt]mse Ignhpä asämcp `mjbnÃ. CXc`mjIÄ ]Tn¨v AhbpsS X\na \jvSs¸SmsX FgpXm\pw D¨cn¡m\pw aebmfn¡p Ignbpw. Xang³ aebmfw ]dbp¶Xp tI«m \ap¡dnbmw AbmÄ aebmfnbsöv. adn¨v aebmfn¡p Xangs\t¸mse Xangv D¨cn¡m³ Ignbpsa¶p \½psS Ne¨n{X\S·mÀ sXfnbn¨p Ignªncn¡p¶p. hymIcWs¯ kw_Ôn¨pw aebmf¯n\pÅ emfnXyhpw bpànbpw ]T\ kuIcyhpw aäp `mjIÄ¡ptWvSmsb¶p kwibamWv.
"R§fpw' "\½fpw' thÀXncn¨p Im«m³ Cw¥ojntem lnµnbntem kwkvIrX¯ntem hyXykvX ]Z§fnÃ. GIhN\¯n\pw _lphN\¯n\pw am{Xaà kv{Xo enwK¯n\pw ]pÃnwK¯n\pw Htc {Inbmcq]§Ä aXnsb¶pÅXv aebmf`mjm ]T\w IqSpX Ffp¸am¡p¶ntÃ? AÀ°i¦ IqSmsX Bib§Ä ssIamdm³ klmbn¡p¶ F{Xtbm LSI§Ä CXpt]mse aebmf¯n\pWvSv. AsXÃmw sNdnsbmcp teJ\¯n hnhcn¡m³ {]bmkw. C{Xsbms¡ KpWta·IfpÅ \½psS amXr`mjtbmSv C¶s¯ bphXeapdbv¡pÅ AhÚ am{Xta timN\obambn«pÅq.
B[p\nI imkv{X kmt¦XnI hnjb§Ä¡v Bhiyamb ]Zk¼¯p \ap¡nsöXmbncn¡Ww Hcp Bt£]w. CXv FÃm `mjIfpw t\cnSp¶ Hcp hnjakÔnbmWv. ]pXnb IWvSp]nSn¯§fpWvSmIpt¼mÄ ]pXnb ]Z§Ä Bhiyambn hcpw. AXn\p ]cnlmcw tXSpIbmWp thWvSXv. AÃmsX kz´w `mjsb¯s¶ Dt]£n¨p Ifbp¶ hnUvVn¯w _p²nam·msc¶l¦cn¡p¶ aebmfnIÄ¡p am{Xta tXm¶pIbpÅq.
hntZi¯p tPmen k¼mZn¡m³ {]m]vXn t\SpI F¶Xp am{Xambn aebmfnbpsS hnZym`ymke£yw. AXn\v Cw¥ojv ]Tn¡Ww; t]mcm, FÃm hnjb§fpw Cw¥ojn¯s¶ ]Tn¡Ww. A§s\ Cw¥ojv aoUnbw {]Nmc¯nembn. AXpsImWvSpw Ipg¸ansöp hbv¡pI. aebmfw ]Tn¡mt\ ]mSnÃs{X. kvIqÄ ]cnkcs¯§pw aebmfw i_vZn¨p t]mIcpXv. Cu hnZym`ymkcoXn XpSÀ¶m aebmf`mj acn¨p t]mIpatÃm Ft¶mÀ¯Ã Fsâ k¦Sw. aebmfnIsfÃmw hntZi¯p sXmgn k¼mZn¨p \mSp hnSpw. aebmfw aoUnb¯n hfÀ¶ Ct¸mgs¯ A¸q¸·mscÃmw hà hr²aµnc§fntem hgnbcnIntem InS¶p Ns¯mSp§pw. tIcfw P\hmk iq\yambn¯ocpw!
aebmf¯n\v Hcp bqWnthgvknän thWsas¶mcmibw ASp¯Ime¯mbn DbÀ¶p tIÄ¡p¶pWvSv. BÀ¡pthWvSn F¶msWsâ kwibw. P\§Ä¡v BhiyanÃm¯ H¶v AhcpsS Xebn ASnt¨ev]n¡m³ Ignbptam? aebmfw bqWnthgvknän F¶ Bib¯n Hcp bpànbpw \ymbhpapsWvS¶p k½Xn¡Ww. tIcf¯n ]e kÀhIemimeIfpWvSv. imkv{X kmt¦XnI hnjb§Ä¡pÅXmWp sIm¨n kÀhIemime. ImeSn {ioi¦cmNmcy kwkvIrX kÀhIemime kwkvIrX¯n\pÅXmsW¶p ]dtbWvSXnÃ. Xncph\´]pc¯pw tIm«b¯pw tImgnt¡m«pw I®qcpw Hmtcm kÀhIemimebpWvSv. Hcp saUn¡Â bqWnthgvknänbpw A§s\ cq]w {]m]n¨phcp¶p. kwkvIrX¯n\phsc {]tXyI kÀhIemime BImsa¦n aebmf¡cbn \½psS amXr`mjbv¡v Hcp kÀhIemimebpWvSmthWvSXv AXy´mt]£nXatÃ? G.BÀ. cmPcmPhÀ½ sXm«v F®nsb®n¸dbmhp¶ sshbmIcW·mscbpw IhnIsfbpw \ncq]I·mscbpw hmÀs¯Sp¯ XeØm\\Kcnbnse tIcf kÀhIemimesb¦nepw aebmfw kÀhIemimebmbn cq]m´cs¸Sp¯p¶Xp \¶mbncn¡pw.
tIcf¯n BZyambn aebmfw sFÑnIambn _ncpZ_ncpZm\´c tImgvkpIÄ Bcw`n¨Xv C¶p tIcfm bqWnthgvknän F¶dnbs¸Sp¶ XncphnXmwIqÀ kÀhIemimebnemWv. C¶v FÃm bqWnthgvknänIfnepw AhbpsS IognepÅ ]e tImfPpIfnepw aebmfw _n.F, Fw.F tImgvkpIfpWvSv. Fw.^nÃpw ]n.F¨v.UnbpsaSp¯p tUmIvStdäp t\Sn aebmfw A[ym]IÀ¡p bp.Pn.kn i¼fw hm§m\pÅ hmXnepIfpw Cu kÀhIemimeIÄ Xpd¶n«ncn¡p¶p. {]tXyIns¨mcp kÀhIemime Bcw`n¨nsænepw Cu tImgvkpIfpw kuIcy§fpw thWvSt]mse D]tbmKn¨m aXnbmIpw. F¶m Cu tImgvkpIÄ GIoIcn¨v Hcp kÀhIemimebpsS Iogn sImWvSphcnIbpw IqSpX KthjW kuIcy§Ä GÀs¸Sp¯pIbpw sN¿p¶XmWv IqSpX A`nejWobw. AXmWv aebmfw kÀhIemimesb¡pdn¨pÅ Fsâ k¦ev]w.
kÀhIemimem _ncpZ tImgvkpIÄ Bcw`n¡p¶Xn\p ap¼v aebmfw ]Tn¸n¨ncp¶Xv kmlnXy hnimcZv, hnZzm³, intcmaWn apXemb ]co£IÄ ]mkmbn h¶ A[ym]IcmWv. C¶s¯ ]n.F¨v.Un¡msc¡mÄ \¶mbn AhÀ aebmfw ]Tn¸n¨ncps¶¦nepw Ahsc tIhew "ap³jn' F¶p hnfn¨p XcwXmgv¯ns¡«m\mWp tIcf¯nse hnZym`ymk {]hÀ¯IÀ {ian¨ncp¶Xv. AhÀ¡p i¼fhpw Ipdhmbncp¶p. aebmfw _n.F XpS§nb Ime¯v AXn tNÀ¶p ]Tn¨hsc ioemhXn {Kq¸pImÀ F¶p hnfn¨p ]pÑn¨ncp¶p. AXmWv aebmfnbpsS amXr`mjm kvt\l ]mc¼cyw. C¶pw AXp hfÀ¶psImWvSncn¡pIbmWv. AXn\m aebmfw bqWnthgvknän¡v ioemhXn bqWnthgvknän Fs¶mcp adpt]cp In«mXncp¶m `mKyw.
aebmf`mjbpsS ta·Isf¸än "Fsâ `mj' F¶ IhnXbn almIhn hÅt¯mÄ ka{Kambn {]Xn]mZn¨n«pWvSv. Ad_n¡Sensâ Kmw`ocyhpw kly]ÀÆX¯nsâ ASnbpd¸pw tKmIÀ®t£{X¯nsâ hnip²nbpw I\ymIpamcnbpsS {]k¶Xbpw t]cmdnsâ ss\À½eyhpw sX§nf\ocnsâ am[pcyhpw Nµ\¯nsâ kpKÔhpsams¡ H¯ptNÀ¶ `mjbmWv aebmfsa¶v Be¦mcnI`mjbn Ih\w sNbvXtijw Hcp kXyw At±lw shfns¸Sp¯p¶Xp t\m¡pI:
kwkvIrX`mjX³ kzm`mhntImPÊpw
km£m Xangnsâ kuµcyhpw
H¯ptNÀ¶psÅmcp `mjbmsW³ `mj
a¯mSns¡mÄI`nam\ta \o.
F¶m Cu A`nam\w GXp aebmfn¡pWvSv?
anWvSn¯pS§m³ XpS§p¶ ]n©nfw NpWvSnta H¶maXmbv h¶p tNcp¶Xv A½ F¶ cWvS£caÃtbmsb¶p Ihn tNmZn¡p¶p.
F¶m A½sb a½nbm¡p¶XnepÅ s]m§¨¯nsâ kpJamWn¶p aebmfn A\p`hn¡p¶Xv. amXr`mjm ]T\¯nsâ {]tbmP\sa´msW¶pw hÅt¯mÄ hnhcn¡p¶pWvSv. imkv{XapÄs¸sS GXp hnjbhpw a\Ên ]XnbWsa¦n amXr`mjbn¡qSn¯s¶ ]Tn¡Ww. Cw¥ojv aoUnbw hnZymÀ°nIÄ¡p ]Tn¡p¶ hnjbs¯bpw Hcp hntZi`mjsbbpw Htc kabw bp²w sNbvXp IogSt¡WvSn hcp¶p.
{KlWiànbpw Nn´bpw hnthN\hpw hfcp¶Xp amXr`mjbneqsSbmsW¶p ]dtbWvSXnÃtÃm. C´ybnse {]Ya h\nXm PUvPnbmbncp¶ anÊnkv A¶m NmWvSn Hcp {]kwKat[y ]dª Imcyw Rmt\mÀ¡p¶p. AhÀ ]dªp: ""Rm³ PUvPvsaâv X¿mdm¡p¶Xv aebmf¯n Nn´n¨n«mWv. ]n¶oSv a\Ên h¨p Xs¶ AXv Cw¥ojnte¡p XÀÖa sNbvsXgpXpw''.
tIcfw IWvSn«pÅXn h¨v AXn{]Kev`\mb Cw¥ojv s{]m^kdmbncp¶tÃm Fw.]n.t]mÄ. At±lw Nn´n¨Xpw FgpXnbXpsaÃmw aebmf¯nemWv. am{Xaà Cw¥ojv `mjbv¡v Xsâ D]Poh\amÀ¤sa¶Xn Ihnª Hcp Øm\hpw Xm³ \ÂInbn«nsöpw Xm³ AXy[nIw kvt\ln¡p¶Xp aebmf`mjsbbmsW¶pw "KZyKXn' F¶ {KÙ¯n At±lw tcJs¸Sp¯nh¨n«papWvSv. CXv Fw.]n.t]mfnsâ am{Xw IYbÃ. Cw¥ojv s{]m^kÀamcmbncp¶ kRvPb³ (Fw.BÀ. \mbÀ), ]n.i¦c³ \¼ymÀ, A¿¸¸Wn¡À, k¨nZm\µ³, hnjvWp \mcmbW³ \¼qXncn, sI.Fw.XcI³ apXemb At\Iw {]Kev`aXnIfpsS A\p`hw IqSnbmWv. F¶m IjvSsa¶p ]dbs« C¶p ]e aebmfw A[ym]Icpw aebmf`mjsb Hcp sXmgnembn am{Xw IWvSp XpS§nbncn¡p¶p. aäpÅ Aev]Úm\nIÄ aebmfs¯ ]pÑn¡p¶Xn AXv`pXs¸Sm\ptWvSm?
Cw¥ojnsâ {]m[m\yhpw alXzhpw Rm³ Ipd¨p ImWp¶psh¶p [cn¡cpXv. tIcf¯n\p ]pd¯p k©cn¡pItbm tPmen tXSpItbm sN¿pt¼mÄ Hcp kmÀheuInI `mjbpsS klmbw \ap¡mhiyamWv. A{Xbv¡pÅ Cw¥ojv Úm\ta BhiyapÅp. AXn\p Cw¥ojv ]Tn¨m aXn. Cw¥ojv aoUnb¯n¯s¶ ]Tn¡Wsa¶nÃ. PÀa\nbn tPmen sNt¿WvSnh¶m PÀa³ `mj ]Tnt¡WvSnhcpw. P¸m\n tPmen sN¿m³ Pm¸\okv `mjbpw KÄ^v cmPy§fn Ad_nbpw ]Tnt¡WvSnhcpw. Cw¥ojv sImWvSv FÃmambn F¶p hnNmcn¡p¶Xv A_²amWv. {]mYanImhiy§Ät¡ Cw¥ojv D]Icn¡q. AXn\v Cw¥ojÃmsX asäm¶panÃXm\pw. aebmfnbpsS auenI Nn´ hfcp¶Xp aebmf¯n¯s¶bmbncn¡psa¶p ad¡mXncn¡pI. hÅt¯mÄ ]dbp¶p.
aäpÅ`mjIÄ tIhew [m{XnamÀ
aÀXy\p s]ä½ X³ `mjXm³.
AXpsImWvSp \ap¡p \½psS `mjsb BZyw hfÀ¯mw. aebmf¯n\v Hcp kÀhIemime thWsa¶ Nn´ {]kàamIp¶Xv ChnsSbmWv.
kvIqfpIfn apfs]m«n hncnbp¶ `mjm kvt\lamWtÃm kÀhIemimebn ]qhpw ImbpaWntbWvSXv. \½psS kvIqfpIfnse aebmfm[ym]\¯nsâ ØnXnsb´mWv? Jcw, AXnJcw, arZptLmjw F¶nh thÀXncn¨p thWvSt]mse D¨cn¡m³ A[ym]IÀ hnZymÀ°nIsf ioen¸n¡p¶ptWvSm? D¨mcWip²n Xosc I½nbmbn«pÅ aebmfw A[ym]IcntÃ? A¯cw "AZym]Icpw hnZymÀ°nIfpw IqSn krjvSn¡p¶ kvXnXn _b¦c'atÃ? a[ytaJe AhÀ¡p "aZyta Ie'bmbncn¡pw. AXpsImWvSmWv s{]m^.lrZbIpamcn ]dªXv A©psImÃw IqSpt¼mÄ A[ym]Isc Hmtcm ]co£bv¡p hnt[bcm¡Wsa¶v. (amXr`qan sk]väw_À 22) A[ym]I \nba\¯n\p ap¼pw ]co£ \S¯Ww, Fgp¯p ]co£bpw D¨mcW ]co£bpw thWw.
Hcp It¯men¡m tImfPn aebmfm[ym]I \nba\¯n\v CâÀhyp \S¡pIbmbncp¶p. Fw.Fbv¡v ^Ìv ¢mkpw Fw.^nÃpsaSp¯ Hcp DtZymKmÀ°nbn amt\Pvsaân\p XmÂ]cyapWvSmbncp¶p. F¶m bqWnthgvknänbpsS {]Xn\n[nbpw hnjbhnZKv[\pw IqSn tNmZn¨ Hcp tNmZy¯n\v D¯cw \ÂIm\mImsX AbmÄ ]pd´Ås¸«p. hÅt¯mfnsâtbm Bimsâtbm Hcp tÇmIw sNmÃm\mWv ]co£I·mÀ Bhiys¸«Xv. ]t£ \½psS DtZymKmÀ°n ]Zyw ImWm¸mTam¡p¶ ]XnhnÃs{X.
IhnX ]Tn¸n¡m³ Xs¶ CjvSanÃm¯ `mjm[ym]Isc F\n¡dnbmw. \nÀ_Ôn¨m KZyw t]mse hmbn¨v AÀ°hpw Ae¦mchpsams¡ hndIp Iodpw t]mse thsd thsd Iodnbn«p sImSp¡pw. CsXmcp A[ym]I³ ]dªXmWv. ]ns¶ hnZymÀ°nIÄs¡§s\ amXr`mjm kvt\lhpw Imhym`ncpNnbpapWvSmIpw? aebmf`mjbpsS A\ÀL k¼¯mWv sNdpticn, Xp©³, Ip©³ F¶o a[yIme Ihn{Xbhpw hÅt¯mÄ, DÅqÀ, Bim³ F¶o B[p\nI Ihn{Xbhpw. Ahscsbm¶pw kv]Àin¡msX Hcp aebmfbqWnthgvknän¡p \ne\nev]ptWvSm?
]mTy]pkvXI§fn {]Xy£s¸Sp¶ ImhyiIe§fn Ihnªp aäp IhnXIsfm¶pw hmbn¨n«nÃm¯ `mjm[ym]Isc IWvSp]nSn¡m³ hnjasam¶panÃ. tIcf¯n ss{IkvXh hnZymeb§fmWtÃm A[nIw. ]mTy]pkvXI§fn IhnªpÅ F´p kmlnXyin£WamWv AhnsSsbms¡ \ÂIs¸Sp¶Xv? BWvSptXmdpw \S¡p¶ kwØm\ ItemÕh§fn hnPbnIfmIp¶hcpsS enÌp ]cntim[n¡pI. IYmcN\, IhnXm cN\, Imhymem]\w, A£ctÇmIaÕcw, efnXKm\w apXemb hyànKX aÕc§fn Gäw ]n¶Wnbn \n¡p¶Xv þ \maam{Xambnt¸mepw {]Xy£amIm¯Xvþ ss{IkvXh hnZymÀ°nIfmWv. \½psS kvIqfpIfn \ÂIs¸Sp¶ kmlnXyIemin£W¯nsâ tXmXdnbm³ Cu ItemÕh^e§Ä aXnbmIpw. Cu kvIqfpIfnÂ\n¶p ]Tn¨nd§p¶hscs¡mWvSp thWatÃm Hcp aebmfw kÀhIemime sI«n¸Sp¡m³.
Hcp aebmfw kÀhIemimebpWvSmbmes¯ ØnXnsb¸änbpw Rmt\mÀ¯p t]mhpIbmWv. ss{IkvXh tI{µamb tIm«b¯v almßmKmÔnbpsS t]cn Hcp kÀhIemimebpWvSmbn. tIcf tIm¬{KkvþFw `cW]£¯mbncp¶t¸mÄ cWvSp aq¶p {InkvXym\nIsf sshkvNm³keÀamcm¡m³ Ignªp F¶Xn Ihnªv F´p t\«amWv kaql¯nt\m KmÔnb³ Nn´bvt¡m DWvSmbXv? ]mTy ]pkvX kanXnIfpw sk\äpw kn³Unt¡äpsaÃmw amÀIvknÌpImÀ ssIhis¸Sp¯pw. aebmfw kÀhIemimebmIpt¼mÄ ]mTy]pkvXI§Ä hsc amÀIvknb³ kmlnXyw sImWvSp \ndªncn¡pw. heXp]£ Nn´mKXn¡mtcm ss{IkvXh\ma[mcnItfm Cu I½nänIfn IS¶p IqSn bm¯s¶ AhÀ {]mtbW \nÈ_vZcmbncn¡tbbpÅp. ]ptcmKa\hmZn F¶ kÀ«n^n¡äp In«m³ thWvSn amÀIvknÌp]£s¯ Xm§p¶hcpw A¡q«¯nepWvSmIpw. sslµh ]pcmW§fpw amcvIvknb³ ]ptcmKa\hpw kv]Àin¡m¯ kmlnXyhpw Iebpsam¶pansöncns¡ aebmfw kÀhIemimebpsS `mhn \nÀ®nbn¡m³ ]mgqÀ ]Sn¡Â t]mtIWvS Imcysam¶panÃ.
{]kn² Ncn{XImc\mb Fw.Pn.Fkv.\mcmbW³ ]dbp¶Xp tIÄ¡q: ""\½psS bqWnthgvknänIÄ kÀ¡mcnsâ sXmgp¯pIfmWv. C´ym¡mÀ Hcn¡epw _p²n]cambn hfccpXv F¶ Øm]t\mt±iyw C¶pw bqWnthgvknänIÄ `wKnbmbn \S¸nem¡nhcp¶pWvSv. AXpsImWvSmWv ]gb ]co£m k{¼Zmbw Ct¸mgpw XpScp¶Xv. bqtdm]y³ bqWnthgvknänIfn C§s\sbmtcÀ¸mSnÃ. eWvS³ bqWnthgvknänbnepw tSm¡ntbm, tamtWvSm F¶o bqWnthgvknänIfnepw Rm³ tPmen t\m¡nbn«pWvSv. AhnS§fnsem¶pw C¯cw GÀ¸mSpIÄ IWvSn«nÃ. ...ChnsS ]Tn¸n¡p¶ A[ym]IÀ¡v KthjW¯n XmÂ]cyanÃ. hnZymÀ°nIÄ¡v AXnsâ BhiyhpanÃ... {]thi\w \S¯p¶Xv Hcp Iq«À, kne_kv DWvSm¡p¶Xv asämcp Iq«À, ]Tn¸n¡p¶Xp thsd Iq«À, hmeyq sN¿p¶Xp hoWvSpw asämcp Iq«Àþ F§s\bmWv CsXms¡ \¶mIp¶Xv?''.
{io \mcmbWsâ hm¡pIÄ {i²n¨phmbn¡pI. tIcf¯n kvIqfpIÄ Gdnb ]¦pw \S¯p¶ amt\PvsaâpIÄ¡p kne_knt·tem, ]mTy]pkvXI§fnt·tem hà \nb{´WhpaptWvSm? At¸mbnâpsaân\pw AUvanj\papÅ A[nImc¯n Ihnªv ]mTyhnjb§fntem ]mT]pkvXII½nänIfntem Fs´¦nepw kzm[o\tam {]mXn\n[ytam thWsa¶v AhÀ Fs¶¦nepw B{Kln¨n«ptWvSm?
\½psS Øm]\§sfms¡ cmjv{Sobh¡cn¡s¸«ncn¡pIbmWv F¶p sh«n¯pd¶p ]dªpsImWvSv Fw.Pn.Fkv.\mcmbW³ Hcp DZmlcWw ]dbp¶Xp t\m¡pI: ""XncqcnepÅ Xp©³kvamcIhpw CXnÂ\n¶p hyXykvXaÃ. IayqWnÌp]mÀ«nbpsS hn\oX hnt[b\mb Fw.Sn.hmkptZh³\mbÀ t\XrXzw \ÂIp¶ Hcp Øncw I½nänbmWv AhnsS `cWw \S¯p¶Xv. Xp©sâ kmlnXys¯¸änbpÅ ]T\§tfm, NÀ¨Itfm AhnsS \S¡p¶nÃ. cmambWw hmb\bpw CÃ. asäs´ms¡tbm \S¡p¶papWvSv. IayqWnÌp]mÀ«nbpsS tem¡Â sk{I«dnbmWv Xp©³kvamcI¯nsâbpw Øncw sk{I«dn. ]pd¯p\ns¶ms¡ ]ecpw hcp¶p. ]eXns\¡pdn¨pw NÀ¨ sN¿p¶p. BNmcysâ kw`mh\Isf¡pdn¨p ]Tn¡p¶Xn\pÅ {ia§Ä Csæn C§s\sbmcp kvamcI¯nsâ Bhiysa´mWv? tXm¶bv¡Â Ipamc\mim³ kvamcI¯nsâ ØnXnbpw CXnÂ\n¶p `n¶aÃ''. (Infn¸m«pamknI 2010 G{]nÂ)
aebmfw kÀhIemime DWvSmIp¶Xp \ÃXmWv. F¶m AXnsâ `mhn taev]dª Øm]\§fptSXn \n¶p `n¶ambncn¡psa¶pd¸n¡m³ hgn ImWp¶psWvS¦n am{Xw AXns\¡pdn¨pÅ BtemN\IÄ XpSÀ¶m t]mtc? thenbnt·encn¡p¶ ]m¼ns\ F´n\p shdpsX FSp¯v...?
 
 

Chief Editor : Fr. Augustine Peedikamalayil
Managing Editor : Fr. Joseph Thadathil
Palai, Kottayam, Kerala, . 686575.
Ph : 04822 . 212842, Fax : 04822 . 212842
Email :
editor@deepanalam.com

IhÀtÌmdn
apJ{]kwKw
{]XnIcW§Ä
PohnXNn´IÄ
t\mhÂ
hN\\mfw
{]mtZinIw
hmÀ¯IÄ
hmchntijw
kÃm]w
adphiw
kIpSpw_w 
Ipªp\mf§Ä
ImÀ«
 
 


Search Web
 
IMPORTANT WEBSITES
 
Diocese of Palai  
Blessed Alphonsa Bharananganam  
Kunjachan Ramapuram  
MarthaMariam1 Church Kuravilangad  
HolyCross Forane Church Cherpumkal  
St.Marys Forane Church Bharananganam  
St . Marys Church Kaduthuruthy  
Deva Matha College Kuravilangad  
Pala Social Welfare Socity w
Golden jubilee Museum Pala w
General Sites
Vatican
C.B.C.I
Catholiconline
IndianCatholic
Saints
 
     

Archdioceses

Chenganacherry
Eranakulam
Kottayam
Bangalore
Bombay
MadrasMylapore
Madurai
Nagpur
Ranchi
         
Dioceses
Baruipur
Bellary
Cochin
Irijalakuda
Jamshedpur
Kottapuram
Kanjirapally
Neyyatinkara
Ootacamund
Palayamkottai
Poona
Salem
         
   
   
       
 
       
 
       
 
         
 
         
 
Copyright © Team Deepanalam 2009 . All rights reserved.