|
sNcp¸pI¨hS¡mc\mbncp¶p
emkÀ Unkqk. BbpÊntednbIqdpw Hä¯Snbmbn
Ignª a\pjy³. sNdp¸¯nte A¸\pw A½bpw
acn¨p.
A¸³ \evInb XpIep apdn¡p¶ Dfnbpw sNcp¸pIp¯p¶
kqNnbpambn PohnXw XpS§n. ]ns¶ sNcp¸pIp¯n
sNcn¸pIS¡mc\mbn. Xs¶¡pdn¨p am{Xta
emkÀ Nn´n¨n«pÅq. kz´¡mtcm
NmÀ¨¡mtcm Bbn Bsc¦nepapÅXmbn
AbmÄ¡dnbnÃ. Hcn¡Ât¸mepw
Abmsft¯Sn Bcpw h¶n«nÃ.
Cuizchnizmknbmbncp¶ AbmÄ RmbdmgvNIfnepw ISapÅ
Znhk§fnepw ]Ånbn t]mhpIbpw AįmcbpsS
ap¼nÂ\n¶v Gsdt\cw {]mÀ°n¡pIbpw
sN¿pw. k`bpsS Iev]\IsfÃmw Im¯pw Xes¸«
tZmj§fnsem¶pw hogmsXbpw AbmÄ Pohn¨p.
I¨hSw sNbvXpw ]enibv¡p ]Ww ISwsImSp¯pw Xsâ
Z\mdIÄ H¶n\p ]¯pw ]¯n\v \qdpw \qdn\v Bbnchpambn
emkÀ s]men¸n¨p. Xsâ ]W¯nsâ
s]menatbm {]uVntbm AbmÄ ]pd¯p ImWn¨ncp¶nÃ.
Bhiy¯ntesd ]WapWvSmbn«pw AbmÄ H¶pw ]mgm¡nbnÃ.
]gb sI«nSw s]mfn¨v ]pXnbsXm¶p ]Wnbmt\m tXm«§Ä
hm§mt\m H¶pw AbmÄ X¿mdmbnÃ.
]eI Nmcn ad¨ Häapdnbpw \\sªmen¡p¶
hmchpapÅ ]gIn {Zhn¨ sI«nS¯n AbmÄ
sXm®qdp hÀjw Pohn¨p. {KmamXnÀ¯nbnepÅ
]ÅnbneÃmsX asä§pw AbmÄ t]mbn«nÃ.
Hcp Znhkw t]mepw Xsâ hoSn\p ]pd¯pd§nbn«panÃ.
cmhpw ]Iepw ho«nÂXs¶. hoSphn«nd§nbmÂ
]Ån.
]Ånbn \n¶nd§nbm sXm«Sp¯pÅ
iht¡m«bn t]mIpw. AhnsS X\n¡pthWvSn
kz´w sNehn ]Wnbn¨n«pÅ IÃdbv¡p
kao]w t]mbn Gsd t\cw \nev¡pw. ]ns¶ IÃd aqSnb
Ém_n\p apIfn aeÀ¶p InS¡pw.
BImi¯n \£{X§Ä hnf¡phbv¡pt¼mÄ
AhnsS\ns¶Woäp aS§pw.
emkdn\p ISbn klmbnItfm kplr¯p¡tfm BcpanÃmbncp¶p.
Hcn¡Â FkvX¸m\pWvSmbncp¶p. bmNI\mbncp¶p
hr²\mb FkvX¸m³. ]IseÃmw Id§n¯ncnª
tijw kÔy¡v AbmÄ emkdnsâ ISbnse¯pw.
]mXncmhp Ignbp¶Xphsc emkdpambn kwkmcn¨ncn¡pw.
A¶¶s¯ k¼mZyw AbmÄ emkdns\s¡mWvSv
F®n¡pw. Hcp XpIbmIpt¼mÄ AXp emkdns\
kq£n¡m³ Gev]n¡pw.
hÀj§tfmfw FkvX¸m³ emkdnsâ ISbnÂ
A´nbpd§n. emkÀ ISbpsS hmc¯nepw FkvX¸m³
hcm´bnepambn«mbncp¶p Xmakw. FkvX¸m³
]mb hncn¨v Dd§m³ InS¶mepw emkÀ InS¡nÃ.
cm{Xn hfsc sshIpthmfw AbmÄ {]mÀ°\bnemhpw.
t\cw ]peÀ¶m FkvX¸m³ apXpInÂ
`mÞhpambn sXWvSm\nd§pw. At¸mgpw emkÀ
{]mˡ\bnemhpw.
Hcp\mÄ cmhnse ]©mb¯pInWdnsâ ioem´nbnÂ
FkvX¸m³ Xq§n acn¨p\n¡p¶XmWv
{KmaoWÀ IWvSXv. AbmfpsS apjnª `mÞhpw hfª
hSnbpw InWdnsâ Xdbn ImWs¸«p.
BfpIÄ emkdns\ Xnc¡n ISbnse¯n. AbmÄ ]Ån¡p
kao]apÅ iht¡m«bnse kz´w IÃdbv¡p
apIfn I®pw Xpdn¨p InS¡pIbmbncp¶p.
FkvX¸m³ Xq§n\nev¡p¶p F¶p tI«n«v
AbmÄ¡v Hcp `mht`ZhpapWvSmbnÃ. emkdnsâ
\nÊwKX {KmaoWcn kwibw P\n¸n¨p. FkvX¸msâ,
ssIbn ]q¯ ]WapWvSmhpsa¶v {KmaoWÀ¡v
Adnbmambncp¶p. AXv kz´am¡p¶Xn\pthWvSn
emkÀ FkvX¸ms\ sIm¶Xmhntà F¶v
{KmaoWÀ kwibn¨p.
AhÀ A[nImcnIsf hnhcadnbn¨p. A[nImcnIsf¯n emkdns\
tNmZyw sNbvXp. AbmÄ AhÀ¡p ap¼nÂ
ssIaeÀ¯n. ""FkvX¸m³ ]mb hncn¨p
InS¶pd§p¶Xp IWvSn«mWv Rm³ Dd§m³
t]mbXv. Rm³ ]peÀ¨bvs¡Woäv ]ÅnbnÂ
t]mbn...''
FkvX¸msâ thÀ]mSv emkdn Hcp amähpw
hcp¯nbn«nÃ. AbmÄ ]gb ]Sn I¨hS¯nÂ
apgpIpIbpw ]Ånbn t]mhpIbpw {]mÀ°n¡pIbpw
cm{Xnbn Xsâ k¼mZyw F®n Xn«whcp¯n
Dd§pIbpw sNbvXp. FkvX¸ms\ emkÀ sIm¶v
sI«n¯q¡nbXmsW¶ [mcWbn¯s¶bmbncp¶p
{KmaoWÀ.
emkdnsâ ssIbn CjvSwt]mse ]WapsWvS¶dnª
]ecpw klmbw tNmZns¨¯n. emkÀ AhÀ¡p
ap¼n ssIaeÀ¯n. ""CÃ
Fsâ ssIbn H¶panÃ...''
ISbpsS Xdbn sNdnb Hcp amfapWvSm¡n AXn\pÅnÂ
Hcp Ipgn¡pÅnembncp¶p emkÀ ]Ww kq£n¨ncp¶Xv.
cm¸mSnIÄ t]mepw Dd§nsb¶p t_m[yw hcpt¼mÄ
a§n¡¯p¶ as®®hnf¡nsâ
AcWvS sh«¯n AbmÄ amfw Xpd¶v Ingns¡«v
]pds¯Sp¯v D½hbv¡pw. ]ns¶, sasÃ
Agn¨v F®n, IW¡pIq«n Ingn¡pÅnem¡n
`{Zambn sI«n, Npw_n¨v amf¯nte¡p XncnsI
hbv¡pw.
k¼mZyw s]cpInbtXmsS emkdnsâ AkzØXbpw s]cpIn.
IÅ·msc AbmÄ `b¶p. Ahkm\w CsXÃmwIqSn
BÀ¡p sImSp¡psa¶ Nn´ Abmsf AkzØ\m¡n.
AhIminIfmcpanÃ. \à {]mb¯n IeymWw
Ign¡m³ km[n¡msX t]mbXn AbmÄ¡p
sXÃp Zp:Jw tXm¶n.
tNmcs¡mgp¸pWvSmbncp¶ Ime¯v Dd¡samgnªp
InS¡pt¼mÄ s]®ns\bpw AhÄ \evIp¶
]cnNcWkuJys¯bpw Ipdns¨ms¡ HmÀ¯XmWv.
s]®pw ]nSt¡mgnbpambm ]W¯nsâ sNehv
GdpatÃm F¶ Nn´ Abmsf AXnÂ\n¶p
]n´ncn¸n¨p.
IeymWw Ign¨m `mcy¡p sNehn\p sImSp¡Ww.
A[nIwXmaknbmsX Ip«nIfpWvSmhpw. AtXmsS sNehp IqSpw. ]ns¶
k¼mZn¡m³ IgnbnÃ. AXpsImWvSp Xs¶
emkÀ IeymWw thsWvS¶p h¨p. PohnX¯nsâ
kmbmÓ¯n F¯nbt¸mÄ ]Ww sNehgn¡ms\mcp
hgn ImWmsX emkÀ Ipgªp. F§s\bmWv BÀs¡¦nepw
shdpsX sImSp¡pI? \m«ne AKXn aµnc¯nt\m
A\mYimebvt¡m sImSp¡p¶Xn AÀ°ansöv
AbmÄ Xocpam\n¨p. ]Ån¡pÅ hnlnXsaÃmw
hogvN hcp¯msX sImSp¯n«pWvSv. C\n ]Ån¡p
sImSp¯n«pw ImcyanÃ.
kz´w sNehn Hcp ]Ån ]WnXmtem F¶v emkÀ
Nn´n¨p. Xsâ acWtijw "emkÀ UnkqkbpsS
]Ån' F¶dnbs¸Spw. Xs¶ shdp¡p¶,
kwibn¡p¶ {Kma¯n Xsâ t]cnÂ
Hcp ]Ån ]WnXm Xsâ Imetijw AXp s]mfn¨p
\in¸n¡s¸Sntà F¶bmÄ i¦n¨p.
AXpsImWvSpXs¶ {Kma¯n ]Ån ]WnbpI F¶
Bibw Abmfpt]£n¨p.
Hcp\mÄ kÔy bv¡v Xsâ IÃdbpsS
Ém_n aeÀ¶p InS¡sh emkdn\v
Hcp shfn]mSpWvSmbn. kadnbmsb¡pdn¨mbncp¶p B
shfn]mSv. AhntS¡v Btcm Xs¶ hnfn¡p¶p.
Hcn¡Â Kpcp \qdp iXam\w amÀ¡v \evInb
B \Ã a\pjysâ \mSv. Zmln¨pheª Kpcphn\v
shÅw \evInb \Ãhfmb I\yIbpsS \mSv. häm¯
DdhIfpsSbpw acWanÃm¯ a\pjycpsSbpw \m«nte¡v
Btcm Xs¶ hnfn¡p¶p.
]ns¶, ]e kmbmÓ§fnepw shfn]mSv BhÀ¯n¡s¸«t¸mÄ
emkÀ AXn\p hiwhZ\mbn. IShnäv DÅ k¼mZyhpambn
kadnbmbv¡p t]mIphm³ Xs¶ Abmfpd¨p.
IShnäpIn«nb ]WwsImWvSv AbmÄ Hcp IgpXsb hm§n.
]WambpWvSmbncp¶ k¼mZyw kzÀ®\mWb§fm¡n
tXm¡pS¯nen«p.
Hcp im_¯pZnhkw ]peÀ¨bv¡mbncp¶p
AbmÄ kadnbmbnte¡pÅ bm{X Bcw`n¨Xv. Xte¶v
iht¡m«bnse¯n IÃdbpsS Ém_v Xpd¶v
iq\yamb ]Wk©n AXn\pÅn \nt£]n¨p.
]ns¶ Ém_n\papIfn ap\bpÅ IÃn³
NofpsImWvSv FgpXn: ""emkÀ Unkqk.''
kzÀ®\mWbw \nd¨ tXm¡pShpambn IgpX¸pd¯v
AbmÄ bm{Xbmbn. BtcmSpw hnS]dbm\nÃm¯ bm{X.
kadnbmbnte¡pÅ hgnbdnbnÃmbncp¶XpsImWvSv
sNdnb Hcp `q]Sw emkÀ ImteIq«n IcpXnbncp¶p.
kadnbmbnse¯n, AhnsS Xsâ k¼mZyw apgph³
apS¡n at\mlcamb Hcp ]Ån ]WnbWsa¶pw AXnsâ
Nph«n Icn¦Ãn Xsâ t]cv
sIm¯nhbv¡Wsa¶pambncp¶p emkdnsâ
B{Klw.
Ip¶pw aebpw aW¡mSpw IS¶pÅ bm{X.
cm{Xn¡v hgnb¼e§fnepw ]ÅnIfnepw AbmÄ
A`bw tXSn. ^eaWnª A¯nact¯m¸pIfpw kzÀ®\nd¯nepÅ
hÅnIfpÅ ap´ncnh\§fpw \ndª kadnbm
{Kmas¯¡pdn¨pÅ kz]v\§fmbncp¶p
emkdnsâ a\Êp\ndsb. AhnsS H¶p sNs¶¯m³
AbmÄ¡p XnSp¡ambn.
Hcp\mÄ bm{Xmat²y tNmeact¨m«n hn{ian¡pt¼mÄ
Hcmsf IWvSpap«n. AÔ\mb AbmÄ Xdbn Ip\nªncp¶v
Ft´m X¸pIbmbncp¶p. ssIbn \n¶v
AdnbmsX hoWpt]mb Aaqeyamb Hcp cXv\¯n\p thWvSnbmbncp¶p
B a\pjyÀ Xdbn sXcªpsImWvSncp¶Xv.
emkdnt\mSv AbmÄ At]£n¨p: ""kvt\lnXm,
Fs¶ H¶p klmbn¡ptam?... Ifªpt]mb cXv\sam¶p
IsWvSSp¡m³ Fs¶ H¶p klmbn¡mtam...?''
Xm³ kadnbmbn¡p t]mIpIbmsW¶pw ChnsS sXcªpsImWvSncp¶mÂ
X\n¡v AhnsS F¯m\mhnsöpw ]dªv
emkÀ IgpX¸pd¯p Ibdn AhnsS \n¶p bm{Xbmbn.
]n¶osSmcn¡Â acp`qanbn h¨p IWvSpap«nb
Hcp sNdp¸¡mc³ IgpXsb ssIImWn¨p \nÀ¯n
emkdnt\mSp bmNn¨p:
""Fs¶sbm¶p klmbn¡ptam...? Fsâ
`mcy {]khthZ\ sImWvSv ]pfbpIbmWv. Cu aW¡mSn\¸pd¯pÅ
{Kma¯nÂt]mbn tUmIvSsd hnfn¡m³ Rm\nd§nbXmWv.
\S¶p \S¶p Rm³ aSp¯p. Fs¶¡qSn
Cu IgpX¸pds¯m¶p Ibän {Kma¯nsem¶nd¡ptam...?''
Xm³ kadnbmbv¡msW¶pw Bscbpw klmbn¡m³
kabansöpw ]dªv AhnsS \n¶v emkÀ
XnSp¡¯n bm{Xbmbn.
Hcp cm{Xnbn hgnb¼e¯n hn{ian¡pt¼mÄ
emkÀ Hcp hr²s\ ]cnNbs¸«p. kacnbmbv¡p
kao]apÅ GtXm Hcp {Kma¯nÂ\n¶p hÀj§Ä¡p
ap¼v ]pds¸«p t]m¶Xmbncp¶p B hr²³.
AbmÄ¡v Htcsbmcp aItf DWvSmbncp¶pÅq.
AhÄ cWvSp hÀjw ap¼v Zo\w h¶p acn¨p.
AhfpsS GIaIÄ \Kc¯nse Bip]{Xnbn acWt¯mSp
aÃSn¨p Ignbp¶p. Xsâ sIm¨paIÄ¡v
acpt¶m `£Wsa¦neptam hm§ns¡mSp¡phm³
IgnbmsX hnjan¡pIbmbncp¶p AbmÄ.
""kvt\lnXm, F\n¡p sNdnb Hcp klmbw sN¿q.
Fsâ Ipªn\v Hcp t\cs¯ Blmcsa¦nepw hm§ns¡mSp¡s«...''
hr²³ emkdn\p ap¼n Icªp.
""Rm³ kadnbmbv¡p t]mhpIbmWv. AhnsS hsc
sNs¶¯m³ t]mepw Fsâ ssIbn ]Ww XnIbnÃ''
emkÀ AhnsS \n¶p IgpX¸pd¯p Ibdn hoWvSpw
bm{Xbmbn.
hÀj§Ä \oWvS bm{X. bm{Xbv¡nSbnÂ
AbmÄ, ssIhiw kq£n¨ncp¶ `q]Sw FSp¯v
Xdbn hncn¨n«v kacnbmbnte¡pÅ hgn
Xn«s¸Sp¯phm³ {ian¨p. ]ns¶,
tXm¡pS¯nse \mWb§Ä F®nt\m¡n.
hgn¡ph¨v AbmÄ \nch[n a\pjysc IWvSp. AwK`wKw
kw`hn¨hÀ, Im«pIÅ·mcmÂ
B{Ian¡s¸«hÀ, hWvSnb]IS§fnÂs¸«hÀ,
A`bhpw B{ibhpw \jvSs¸«hÀ. klmbw bmNn¨
AhcpsSsbÃmw ap¼n emkÀ ssIaeÀ¯pIbpw
kacnbmbnte¡pÅ hgn tNmZn¡pIbpw sNbvXp.
]t£, AhÀs¡Ãmw kacnb AÚmXambncp¶p.
I®n IWvShtcmsSÃmw emkÀ kacnbmbnte¡pÅ
hgn tNmZn¨p. BÀ¡pw B hgn AdnbnÃmbncp¶p.
hÀj§fmbpÅ bm{X. emkdpw AbmfpsS Ingh³
IgpXbpw BsI XfÀ¶ncp¶p. tXm¡pSw
an¡hmdpw iq\yamhpIbmbncp¶p.
hÀj§fneqsS At\zjn¨eªn«pw kacnbmbnte¡pÅ
hgn t]mepw X\n¡p IsWvS¯m\mbnÃtÃm
Ft¶mÀ¯t¸mÄ emkdn\p ss\cmiyw tXm¶n.
AbmÄ IgpX¸pd¯p \n¶p Xmsg Cd§nbncp¶v
I®oscmgp¡n. ]ns¶ `q]Sw hnSÀ¯n Xdbnen«v
AXnsâ \mep aqebnepw IpcniSbmfw hc¨v hoWvSpw bm{Xbmbn.
emkdnsâ tXm¡pSw Imenbmbn. hni¸pw
Zmlhpw Abmsf XfÀ¯n. hgnbdnbm¯ Hcp bm{Xbv¡p
]pds¸tSWvSnbncp¶nsöv AbmÄ Zp:Jt¯msS
HmÀ¯p.
Xsâ ]gb {Kma¯nte¡p Xs¶ aS§nbmtem
F¶bmÄ Hcpthf Nn´n¨p. AbmÄ kacnbmsb
a\Ên i]n¨p. aS§nt¸mIm³ ]WanÃ.
Ahkm\w AbmÄ IgpXsb hnäv Ipsd ]Ww k¼mZn¨p.
]ns¶ ImÂ\Sbmbn aS¡bm{X XpS§n.
C\n F§s\bmWv {Kma¯nte¡p aS§ns¨ÃpI?
FÃmhcpw Xs¶ Ifnbm¡pIbntÃ? {Kma¯nse¯nbmÂ
F§s\bmWp Pohn¡pI? A´nbpd§m³ t]mepw
HcnSanÃ.
Ahkm\w emkÀ Hcp Xocpam\¯nse¯n. Xm³ hnäpt]mb
]gb sNcn¸pISbpsS hcm´bn ]WvSv FkvX¸m³
IgnªXpt]mse IgnbpI; ]IseÃmw `n£ sXWvSpI.
\S¶pXfÀ¶v, ssIImepIÄ Ipgªv AbmÄ
hgnbn hoWp. Bscsb¦nepsam¶p IWvSncps¶¦nse¶v
At¸mÄ AbmÄ Bin¨p. ]t£, B hgn hnP\ambncp¶p.
s]s«¶mWv kao]¯pÅ hben \n¶v
BcpsStbm Rc¡w tI«Xv. emkÀ ]mSps]«v
FWoäv th¨pth¨v hbente¡nd§n. AhnsS
AcphnbpsS Icbn Hcp bphXn. Bcmtem {Iqcambn _emÕwKw
sN¿s¸« sNdp¸¡mcn. Fs´¦nepw
kwkmcn¡m\mhm¯hn[w Ahibmbncp¶p AhÄ.
emkdn\v BZyambn AhtfmSv Aenhp tXm¶n. acWthZ\ A\p`hn¡p¶
B bphXnsb tXmfnteän emkÀ \S¶p. Ahsf GsX¦nepsamcp
Bip]{Xnbn F¯n¡pI F¶Xmbncp¶p AbmfpsS
e£yw.
\S¶p\S¶v ssaepIÄ¡v AIsebpÅ Bip]{XnbnÂ
F¯pt¼mtg¡pw B bphXn acn¨ncp¶p.
arXtZlw Bip]{XnbpsS hcm´bn InS¯nbn«v
AIse amdn\n¶ emkdnsâ ssIbn s]s«¶mbncp¶p
hne§p hoWXv.
bm{X¡mcnbmb bphXnsb {Iqcambn _emÕwKw sN¿pIbpw
sImes¸Sp¯pIbpw sNbvXp F¶mtcm]n¨v PbneneSbv¡s¸Spt¼mÄ
AbmÄ, InWdnsâ ioem´nbn Xq§n\n¶
FkvX¸ms\ HmÀ¯p. |
|