July, 19, 2017
 
Published from Palai
Issue : 22
Volume : 50
 
 
 
 
 
 
 
 

hN\\mfw
tUm. tXmakv hSt¡Â
[qÀ¯Sn¡p¶ A¸\pw aI\pw
Pqsse 30
ssI¯m¡mew cWvSmwRmbÀ
\nb 4 : 32þ40 Gi¿ 4:2þ6
2 tImdn. 3:4þ12 eq¡. 15:11þ32
       
Xsâ ]nXmhnte¡p Xncn¨phcm\pÅ XoÀ°mS\w Bcw`n¨psh¶p kphntijI³ hyàam¡p¶p. ]oäÀ {IntkmtemKkv C{]Imcw Ipdn¡p¶p: ""]nXmhnsâ `h\¯nse kam[m\PohnX¯nsâ kt´mjw \jvSam¡pI F¶Xv F{Xtbm ]cnXm]Ichpw Ibvt]dnbXpamsW¶v Ah³ ZÀin¡p¶p.'' kpt_m[w B ZÀi\amWv. A¸s\ \jvSs¸Sp¯nbtÃm F¶ aIsâ tcmZ\w. AXpsImWvSmWv [qÀ¯]p{X³ ]dbp¶Xv "Fsâ A¸sâ' (my father) ASpt¯¡p Rm³ t]mIpsa¶v.
eq¡m kphntijw ]Xn\©mw A²ymb¯nsâ {][m\ {]tabw "\jvSs¸«Xns\ Xncn¨pIn«pt¼mgpÅ kt´mjamWv'. aq¶v D]aIfneqsS "IsWvS¯ensâ B\µw' kphntijI³ AhXcn¸n¡p¶p: \jvSs¸« BSnsâ D]a (15:1þ7), \jvSs¸« \mWb¯nsâ D]a (15:8þ10), \jvSs¸« ]p{Xsâ D]a (15:11þ32). "aq¶mas¯ kphntij¯nsâ lrZbw' (the heart of the third gospel) F¶p kphntijhymJymXm¡Ä hntijn¸n¡p¶ ]Xn\©mw A[ymb¯nsâ aq¶mas¯ D]abmWv C¶s¯ kphntijw. [qÀ¯]p{Xsâ D]a, cWvSp ]p{X·mcpsS D]a, ]nXmhnsâ kvt\l¯nsâ D]a, \jvSs¸« ]p{Xsâ D]a XpS§nb hnhn[ ioÀjI§fn Adnbs¸Sp¶ Cu D]abnse {][m\ IYm]m{X§Ä kvt\lw [qÀ¯Sn¡p¶ A¸\pw k¼¯v [qÀ¯Sn¨v Xncn¨phcp¶ aI\pamWv. ChcpsS hnhn[ {]hr¯nIfmWv C¶s¯ hN\hnNn´\¯nsâ ]¦phbv¡p¶Xv.
]nXmth, kz¯n F\n¡v Fsâ "Hmlcn' XcnI (15:12). lrZbw \ndsb kvt\lhpw ]p{XhmÕeyhpapÅ A¸t\mSv _Ôw \jvSs¸« CfbaIsâ hm¡pIfmWnh. aI³ Xsâ Hmlcn, kz¯v tNmZn¨phm§pIbmWv. k¼¯v, Hmlcn, k¯ F¶o AÀ°§fpÅ ousia (Duknb) F¶ {Ko¡p]ZamWv kz¯ns\ kqNn¸n¡phm³ ChnsS D]tbmKn¨ncn¡p¶Xv. kz´w A¸t\mSpw IpSpw_mwK§tfmSpapÅ _Ô¯nÂ\n¶v Xsâ Xs¶ "k¯'sb (ousia) ASÀ¯namäWsa¶XmWv CfbaIsâ Bhiyw. k¼¯pw k¯bpw hn`Pn¡p¶Xphgn "_Ô§fpsS AI¨bnte¡mWv' aIsâ bm{X.
Ah³ "kz¯v' AhÀ¡mbn `mKn¨p (15:12). aIsâ kzmX{´y¯n\p hne§pXSnbmImsX Ahsâ kÀÆhn[ B{Kl¯n\pw H¸w \n¡p¶ A¸³. Poh³ F¶v (life) AÀ°apÅ bios (_ntbmkv) F¶ {Ko¡p]ZamWv "kz¯v' F¶ hm¡n\v ChnsS D]tbmKn¨ncn¡p¶Xv. ]p{X\v Poh\mwiw `mKn¨p\ÂIp¶ A¸³ Xsâ "Poh³' Xs¶bmWv \ÂIp¶Xv.
a¡Ä¡p cWvSp Xc¯nemWv ]nXrkz¯v blqZÀ hoXn¨p \ÂInbncp¶Xv: acW]{Xw (will) hgn (kwJy 36:7þ9), A¸³ Pohn¨ncn¡pt¼mÄ Zm\ambn (gift). C¯c¯neÃmsX ]nXmhv Pohn¨ncn¡p¶ Ahkc¯n Pohsâ hIbmb kz¯v blqZÀ BÀ¡pw hoXn¨p\ÂInbncp¶nà ({]`m 33: 19þ23). Cu Iev]\ blqZÀ \nbaw sXämsX ]men¨ncp¶psh¦nepw, \nbas¯ AXnewLn¨v aI³ Hmlcn tNmZn¡pt¼mÄ Poht\mfw kvt\ln¨ncp¶ aI\v Poh³ (bios) Xs¶ \ÂIm³ a\ÊpImWn¡p¶ A¸s\bmWv kphntijw ChnsS AhXcn¸n¡p¶Xv.
Gsd¯maknbmsX CfbaI³ FÃmw tiJcn¨psImWvSv ZqctZit¯¡pt]mbn. AhnsS [qÀ¯\mbn Pohn¨v kz¯v \in¸n¨pIfªp. A¸\nÂ\n¶pw, ktlmZc\nÂ\n¶pw, kz´s¸«hcnÂ\n¶psaÃmw AI¶v ZqctZit¯¡mWv Cfb]p{X³ bm{XbmIp¶Xv. `qanimkv{X]cambn hfsc AIsebpÅ Øet¯¡mWv aIsâ bm{X. hnZqcXbnepÅ cmPyw F¶À°w hcp¶ eis choran makaran (Fbvkv tImdm³ aImc³ þ in to a distant country) F¶ ]Z{]tbmKamWv kphntijI³ ChnsS Ahew_n¨ncn¡p¶Xv. "ZqctZiw' hnPmXobcpsS \mSmWv. 15þmw hmIy¯nse "AbmÄ Ahs\ ]¶nIsf tabn¡m³ hbente¡v Ab¨p' F¶ {]tbmK¯nÂ\n¶pw hyàamWv, [qÀ¯]p{X³ hnPmXobcpsS \m«nemsW¶v. ImcWw blqZsc kw_Ôn¨nSt¯mfw ]¶n (choirosþsImbvtdmkv) \nµyhpw \njn²hpw Aip²hpamb arKamWv; blqZÀ ]¶nsb hfÀ¯nbncp¶nÃ.
`qanimkv{X]cambn hnZqcXbnembncn¡p¶tXmsSm¸w Xs¶ [qÀ¯]p{X³ "B´cnIhnZqcX'bnepamWv hkn¡p¶Xv. IpSpw_¯nsâ Iq«mbvabnÂ\n¶v Ahsâ k¯ (ousia) sb Ah³ amän¡fªp. hn. Awt{_mknsâ A`n{]mb¯n ]¶nIÄ ZpjvSmcq]nbpsS {]XoI§fmWv. A§s\sb¦n ]¶nIfpsS IqsS hkn¡p¶ [qÀ¯]p{X³ Xn·bpsS Icheb§fnemsW¶p hywKyw. \nXyambn \ne\nÂt¡WvS Poh\pw (bios) k¯bpw (ousia) saÃmw ]p{X³ \in¸n¨pIfªp. "ZpÀhybw sN¿pI' "]mgm¡n¡fbpI' Fs¶ms¡ AÀ°w hcp¶ dapanao (Z]\mHm) F¶ {InbbpsS D]tbmK¯neqsS [qÀ¯]p{X³ Ahsâ k¯sb ]mgm¡n¡fªp F¶mWv kphntijI³ ]dbp¶Xv. k¯sb ]mgm¡n¡fbpt¼mgmWv Hcph³ sRcp¡¯nemIp¶Xv. IpSpw_¯nsâ Iq«mbvabnÂ\n¶v AI¶pamdn, A¸sâ kwc£Wbn \n¶pw \nÀ_Ô]qÀÆw ]pd¯pNmSnbh³ ]¶nsb tabn¡pIbpw ]¶n¯oä `£n¡m³ Bin¡pIbpw sN¿p¶ AhØbnse¯pt¼mÄ AXv Ahsâ henb A[x]X\s¯ kqNn¸n¡p¶p.
At¸mÄ Ah\p kpt_m[apWvSmbn (15:17). eq¡m kphntijI³ ChnsS D]tbmKn¨ncn¡p¶ {Ko¡pssienbpw AXnsâ ]Zm\p]ZAÀ°hpw {it²bamWv. "Ah³ X¶nte¡p Xs¶ h¶p' (and having come to himself) F¶v AÀ°w hcp¶ eis eauton de elthon (Fbvkv FHut¯m³ sZ FÂt¯m³) F¶ ssieo{]tbmK¯neqsS [qÀ¯]p{X³ Ah³ \jvSs¸Sp¯nb k¯bnte¡v, X¶nte¡pXs¶, Xsâ ]nXmhnte¡p Xncn¨phcm\pÅ XoÀ°mS\w Bcw`n¨psh¶p kphntijI³ hyàam¡p¶p. ]oäÀ {IntkmtemKkv C{]Imcw Ipdn¡p¶p: ""]nXmhnsâ `h\¯nse kam[m\PohnX¯nsâ kt´mjw \jvSam¡pI F¶Xv F{Xtbm ]cnXm]Ichpw Ibvt]dnbXpamsW¶v Ah³ ZÀin¡p¶p.'' kpt_m[w B ZÀi\amWv. A¸s\ \jvSs¸Sp¯nbtÃm F¶ aIsâ tcmZ\w. AXpsImWvSmWv [qÀ¯]p{X³ ]dbp¶Xv "Fsâ A¸sâ' (my father) ASpt¯¡p Rm³ t]mIpsa¶v.
Zqsc h¨pXs¶ ]nXmhv Ahs\ IWvSp. Ah³ a\Êenªv HmSns¨¶v, Ahs\ sI«n¸nSn¨v Npw_n¨p (15:20). k¯bpw k¼¯psaÃmw \in¨v PohÑhambn XncnsI hcp¶ aIs\ A¸³ kzoIcn¡p¶ hn[w {]tXyIXIÄ \ndªXmWv. A©pImcy§Ä A¸³ sN¿p¶p: IWvSp, a\Êenªp, HmSns¨¶p. Igp¯n sI«n¸nSn¨p Npw_n¨p. \jvSs¸« aIs\ Xncn¨pIn«Wsa¶pÅ Hc¸sâ Xo{hamb B{Kl¯nsâ, Im¯ncn¸nsâ hnImc\nÀ`camb {]IS\§fmWnXv. lrZbthZ\tbmsS aIsâ Xncn¨phchv "Im¯ncp¶Xp'sImWvSmWv Zqsch¨pXs¶ A¸³ aIs\ IWvSXv. aI³ \ntj[nbmbncp¶n«pw Aht\mSp a\Êenhv tXm¶p¶Xv A¸sâ "IcpW'bpsS `mhamWv. FÃmw \in¸n¨ aI³ A¸sâ ASp¯v F¯p¶Xn\p ap¼p Xs¶ Ahsâ ASpt¯¡v HmSns¨Ãp¶Xv A¸sâ "XmXv]cy'¯nsâ ASbmfamWv. \ntj[nIfmb a¡sf D½h¨v kzoIcn¡¶ coXn blqZ]mc¼cy¯nenÃ. F¶mÂ, aIsâ Xncn¨phchn Ahsâ Igp¯n sI«n¸nSn¨v Npw_n¨v kzoIcn¡p¶ A¸³, ]XnhpÅsXms¡ amänh¨psImWvSv "kvt\l'¯nsâbpw "AXncä £a'bpsSbpw {]XoIamIp¶p.
Ah³ tIm]n¨v AI¯pIbdm³ hnk½Xn¨p (15:28). [qÀ¯]p{X³ XncnsIsb¯pt¼mÄ ]nXmhp ImWn¡p¶ IcpWbsbbpw alma\kvIXsbbpw aq¯]p{X³ FXnÀ¡p¶p. CfbktlmZc³ Xncn¨phcpt¼mÄ hoSn\I¯p Ibdm³ hnk½Xn¡p¶ tPyjvT³. \à hmÀ¯tbmSpÅ Ahsâ {]XnIcWw tIm]amWv. kz´w ktlmZcs\ "\nsâ Cu aI³ ' (this son of yours) F¶mWp tPyjvT³ hnfn¡p¶Xv. XncnsI h¶ A\pPs\ "ktlmZc³' (adelphosAsZÂt^mkv) F¶p hnfn¡m³ tN«³ aSn ImWn¨p. aq¯ aIsâ \nµ\s¯ A¸³ Xncp¯p¶Xv ""\nsâ Cu ktlmZc³'' (this brother of yours) F¶p ]dªpsImWvSmWv. a¡tfmSpÅ Hcp A¸sâ HSp§m¯ kvt\l¯nsâ ASbmfamWnXv.
 
 

Chief Editor : Fr. Kurian Thadathil
Managing Editor : Fr. George Pazheparampil
Palai, Kottayam, Kerala, . 686575.
Ph : 04822 . 212842, Fax : 04822 . 212842
Email :
editor@deepanalam.com

Ihtmdn
apJ{]kwKw
{]XnIcW§Ä
PohnXNnI
t\mh
hN\\mfw
{]mtZinIw
hmI
hmchntijw
ImgvN¸pdw
adphiw
kIpSpw_w 
Ipªp\mf§Ä
Im«
 
 


Search Web
 
 
IMPORTANT WEBSITES
 
Diocese of Palai  
Blessed Alphonsa Bharananganam  
Kunjachan Ramapuram  
MarthaMariam1 Church Kuravilangad  
HolyCross Forane Church Cherpumkal  
St.Marys Forane Church Bharananganam  
St . Marys Church Kaduthuruthy  
Deva Matha College Kuravilangad  
Pala Social Welfare Socity w
Golden jubilee Museum Pala w
General Sites
Vatican
C.B.C.I
Catholiconline
IndianCatholic
Saints
Zenit
 
     

Archdioceses

Chenganacherry
Eranakulam
Kottayam
Bangalore
Bombay
MadrasMylapore
Madurai
Nagpur
Ranchi
         
Dioceses
Baruipur
Bellary
Cochin
Irijalakuda
Jamshedpur
Kottapuram
Kanjirapally
Neyyatinkara
Ootacamund
Palayamkottai
Poona
Salem
         
   
 
   
 
Copyright © Team Deepanalam 2009 . All rights reserved.