Sept., 19, 2018
 
Published from Palai
Issue : 29
Volume : 51
 
 
 
 
 
 
 
 

hN\\mfw
tUm. tXmakv hSt¡Â
\nsâ hnizmkw hepXmWv
sk]väw_À 30
Genb Éoh aqi¡mew Bdmw RmbÀ
\nba. 9 : 13þ24 Gi. 26 : 1þ11
^nen. 4 : 4þ9 a¯m 15 : 21þ28
CutimbpsSbpw injy·mcpsSbpw ip{iqjIÄ BZyw C{kmtbÂP\Xbv¡p am{XamsW¶pÅ kqN\ am{XamWnhnsS. hnPmXobÀ¡v c£ CÃmsb¶v CXv Hcn¡epw AÀ°am¡p¶nÃ. ssZhw C{kmtb P\¯n\p \ÂInbncp¶ hmKvZm\s¯ AhnSp¶p hnizkvXXtbmsS ]men¡p¶p. H¸w, C{kmtbensâ AXnÀhc¼pIÄ¡¸pdt¯¡v AhnSp¶p c£ {]Zm\w sN¿p¶p.
{Kma§fneqsSbpw ]«W§fneqsSbpw Npänk©cn¨ Cutim ssZhcmPys¯¡pdn¨p {]kwKn¨p; H¸w At\IÀ¡p kuJyhpw \ÂIn. blqZcpsSbpw hnPmXobcpsSbpw {]tZi§fneqsSbpw Cutim k©cn¨ncp¶p. C{]ImcapÅ bm{XIfn Cutim CcpIq«tcmSpw ASp¯nS]gInbncp¶p. hnPmXobkaql¯nsâ CSbnte¡p bm{X sN¿p¶ CutimbpsS ]¡te¡v Hcp hnPmXobkv{Xo IS¶phcp¶Xpw, AhfpambpÅ CutimbpsS kw`mjWhpw AhfpsS at\m`mh¯nsâbpw hnizmk¯nsâbpw ASnØm\¯n hnPmXobkv{XobpsS aIÄ¡p kuJyw \ÂIp¶XpamWv C¶s¯ kphntij¯nsâ apJy{]tabw. CSp§nb Nn´mKXnIfpsS Hcp temI¯nÂ\n¶p hnimea\kvIXbpsS Hcp temI¯nte¡pÅ bm{XbpsS {]Imi\amWnXv.
tbip AhnsS\n¶p ]pds¸«p SbnÀ, kotZm³ F¶o {]tZi§fnse¯n. At¸mÄ B {]tZi¯p\n¶v Hcp Im\m³Imcn h¶p Icªt]£n¨p: IÀ¯mth, ZmhoZnsâ ]p{Xm, F¶n I\nbWta! Fsâ aIsf ]nimNv {Iqcambn _m[n¨ncn¡p¶p (a¯m 15:21þ22). Cutim bm{X sN¿p¶Xp hnPmXob{]tZi§fmb Sbdnte¡pw kotZm\nte¡pamWv (hmIyw 21). AÔImc¯n Ignbp¶ P\Xbmbn«mWp s]mXpsh hnPmXobsc Nn{XoIcn¡mdpÅXv. A§s\sb¦nÂ, temI¯nsâ {]Imiamb CutimbpsS (tbml 8:12; 9:5) A\v[Imc¯nembncn¡p¶ P\Xbv¡p {]Imiw \ÂIm\pÅ bm{XbmWnXv. "t]mhpI, ]pds¸SpI' F¶obÀ°§fpÅ anachoreo (A\tImsdtbm) F¶ {Ko¡p {Inbm]ZamWv ChnsS D]tbmKn¨ncn¡p¶Xv. hnPmXobÀ¡p c£ \ÂIm\pÅ Hcp bm{XbpsS ]pds¸SemWnXv. Bhiy¡mcsâ Bhiy§fnte¡v IcpW \ndª lrZbhpambpÅ Hcp k©mcamWnXv. PdpkteanÂ\n¶p h¶ blqZcmb ^cntkbcpw \nbaÚcpw Cutimsb XnckvIcn¡p¶ Hcp ]Ým¯e¯nemWv (a¯m 15:1þ20) CutimbpsS IcpWbpsS bm{X. blqZÀ XnckvIcn¡p¶ Xsâ IcpWbpsS I®pIÄ ASbv¡p¶nÃ; AXp hnPmXobP\Xbv¡pw \ÂIphm³ X¿mdmIp¶p.
Cutim hnPmXobtZi¯v F¯pt¼mÄ Hcp Im\m³Imcn IcªpsImWvSv AhnSps¯ ]¡te¡v F¯p¶pWvSv. H¶maXmbn, hnPmXobmb AhfpsS Zo\XbmWv Cu hm¡pIÄ hnhcn¡p¶Xv. "D¨¯n \nehnfn¡pI, hm¡pIfnÃmsX AeapdbnSpI, Icªt]£n¡pI' (cry out, scream wordlessly, call out) XpS§nb AÀ°§fpÅ krazo ({Imtkm) F¶ ]Zw kqNn¸n¡p¶Xv B kv{XobpsS AhØsbbmWv. cWvSmaXmbn, AhÄ CutimbpsS ASpt¯¡p h¶p F¶Xp {it²bamWv. aebmfhnhÀ¯\¯n \ÂInbn«nÃmsb¦nepw AhÄ Ahsâ ASps¯¯nsb¶p {Ko¡paqe¯n ]dªn«pWvSv. "sNÃpI, t]mhpI' F¶À°w hcp¶ exerchomai (FIvkv FÀtJmambn) F¶ hm¡mWv ChnsSbpÅXv. c£ tXSn CutimbpsS ]¡te¡p sNÃp¶ Hcp kv{XosbbmWv \mw ChnsS IWvSpap«p¶Xv. Cutim \½psS ASpt¯¡p hcpt¼mgpw, c£ t\Sm³ \mapw AhnSps¯ ]¡te¡p \S¶psNtÃWvSXpWvSv.
hnPmXobkv{Xo Cutimsb A`nkwt_m[\ sN¿p¶Xv "ZmhoZnsâ ]p{Xm' F¶mWv. ]mekvXo\mbnse blqZcmbncp¶p, tcmKnIfmbncp¶p s]mXpsh Cutimsb C{]Imcw hnfn¨ncp¶Xv. Cutim BcmsW¶pÅ Hcp Xncn¨dnhnÂ\n¶pÅ hnfnIfmbncp¶p AXv. A{]Imcw, Cu hnPmXobkv{Xobpw CutimbpsS iàn Xncn¨dnªv AhnSps¯ hnfn¡p¶XmWv "ZmhoZnsâ ]p{Xm' F¶v. "IÀ¯mth' F¶pÅ hnfntbmSp tNÀ¯mWv Cu hntijWhpw AhÄ \ÂIp¶Xv. "c£I³, IÀ¯mhv, bPam\³, DSaس' (Lord, master, owner) F¶obÀ°§fpÅ kyrios (Incntbmkv) F¶Xv P\XIfpsS {]Xo£bmb aninlmsb kqNn¸n¡p¶p. "IÀ¯mth, ZmhoZnsâ ]p{Xm' F¶Xv Hcp Xncn¨dnhnsâ hnfnbmWv. X\n¡p klmbacpfm³ km[n¡p¶, c£ {]Zm\w sN¿p¶, kuJyw \ÂIp¶ IÀ¯mhmWv Cutim F¶ Hcp Xncn¨dnhmWv C{]Imcw Cutimsb t]cp hnfn¨t]£n¡m³ Ahsf t{]cn¸n¡p¶Xv. \½psS hnfnIfpw Cu Hcp Xncn¨dnhn \n¶mIWw þ Cutim IÀ¯mhpw c£I\pamsW¶ Xncn¨dnhnÂ\n¶v.
"I\nbWta' F¶XmWv hnPmXobkv{XobpsS At]£. "IcpWbpWvSmIpI, Zb tXm¶pI, I\nhpWvSmIpI F¶obÀ°§fpÅ eleeo (Feotbm) F¶ {Ko¡p{Inbm]Zw ]oUnXcpsS bmN\sbbmWp kqNn¸n¡p¶Xv. X¶n¯s¶ B{ibanÃmsb¶p IcpXp¶ \nÊlmbcpsS \nehnfnbpsS hm¡pIfmWnXv. I\nhpÅh\mWv Cutim F¶ t_m[yamWv Cu bmN\bv¡v Ahsf t{]cn¸n¡p¶Xpw. Cutim I\nhpÅh\pw IcpWbpÅh\pw lrZbmephpamWv.
Im\m³ImcnbpsS aIsf ]nimNnsâ _Ô\¯nÂ\n¶p tamNn¸n¡Ww F¶XmWv AhfpsS At]£. tcmK§sfÃmw ]nimNp_m[bpsS ^eamsW¶Xv Hcp hnPmXobk¦ev]amWv. AXn\memWv Im\m³Imcn ]dbp¶Xv; "Fsâ aIsf ]nimNv {Iqcambn _m[n¨ncn¡p¶p'sh¶v. tcmKw ITn\amsW¶mWv ChnSps¯ kqN\. amcIw, {Iqcw KpcpXcw, F¶obÀ°§fpÅ kakos (ImtImkv) F¶ {InbmhntijWamWv ChnsS "]nimNp_m[n¡pI' F¶À°w hcp¶ deimonizomai (ssZtamWntÊmambn) F¶ {Inbm]Zt¯mSp tNÀ¯p]tbmKn¨ncn¡p¶Xv. Xo{hamb tcmK¯m hebp¶ Hcp aIsfbmWv Cu hmIyw hyàam¡p¶Xv.
F¶mÂ, Ah³ Hcp hm¡pt]mepw D¯cw ]dªnÃ. injy·mÀ Aht\mSv A`yÀ°n¨p: Ahsf ]dªb¨mepw; AhÄ h¶p \nehnfn¡p¶pWvStÃm (a¯m 15:23). Im\m³ImcnbpsS \nehnfn Ku\n¡m¯Xpt]mse Cutim \n¡pIbmWv. ChnsS CutimbptSXv Hcp \ni_vZ{]XnIcWamWv. AhfpsS hnizmks¯ Af¡p¶Xn\pÅ CutimbpsS BZy]Snbmbn«mWv Cu \ni_vZXXsb s]mXpsh IcpXp¶Xv. 28þmas¯ hmIy¯n Im\m³ImcnbpsS hnizmks¯ ÇmLn¡p¶ Cutimsb \mw IWvSpap«p¶pWvSv. X·qew hnPmXobÀ¡p c£ \ÂIm³ Cutimbv¡v B{KlanÃm¯Xn\mepÅ Hcp \ni_vZXbmWnsX¶ hymJym\w A`nejWobaÃ. CutimbpsS \ni_vZXbpsS AÀ°w {Kln¡m¯ injy·mcmWv AhfpsS \nehnfnkzcw tI«v Atemkcs¸Sp¶Xpw CutimtbmSv Ahsf¡pdn¨v HmÀ½n¸n¡p¶Xpw. Cu \ni_vZX hnizmk¯nsâ Bgw Af¡m\pÅ \ni_vZXbmWv.
Ah³ adp]Sn ]dªp: C{kmtb `h\¯nse \jvSs¸« BSpIfpsS ASpt¯¡p am{XamWv Rm³ Abvb¡s¸«ncn¡p¶Xv (a¯m 15:24). injycpsS A`yÀ°\tbmSpÅ CutimbpsS adp]Sn Im\m³Imcn kw_Ôn¨v {]XnIqeamsW¶p tXm¶mhp¶XmWv. AhfpsS hnizmks¯ Af¡p¶Xn\pÅ cWvSmas¯ ]Snbmbn CXns\ ImWmw.
CutimbpsSbpw injy·mcpsSbpw ip{iqjIÄ BZyw C{kmtbÂP\Xbv¡p am{XamsW¶pÅ kqN\ am{XamWnhnsS. hnPmXobÀ¡v c£ CÃmsb¶v CXv Hcn¡epw AÀ°am¡p¶nÃ. ssZhw C{kmtb P\¯n\p \ÂInbncp¶ hmKvZm\s¯ AhnSp¶p hnizkvXXtbmsS ]men¡p¶p. H¸w, C{kmtbensâ AXnÀhc¼pIÄ¡¸pdt¯¡v AhnSp¶p c£ {]Zm\w sN¿p¶p.
F¶mÂ, AhÄ Ahs\ {]Wan¨v "IÀ¯mth Fs¶ klmbn¡Wta' F¶v At]£n¨p (a¯m 15:25). hnPmXob kv{XobpsS cWvSmas¯ bmN\bmWnXv. Cutim Xsâ bPam\\mWv F¶ t_m[yt¯mSpIqSnbmWv AhÄ AhnSps¯ "IÀ¯mth' (Lord) F¶p hnfn¡p¶Xv. Cutimsb AhÄ ChnsS Bcm[n¡pIbmWv. "Bcm[n¡pI, ssZhXncpap¼n ap«paS¡pI' F¶obÀ°§fpÅ proskuneo (t{]mkvIps\tbm) F¶ ]ZamWnhnsS D]tbmKn¨ncn¡p¶Xv. Cutimbv¡p \ÂtIWvSXv "Bcm[\'bmsW¶v CXp kqNn¸n¡p¶p. IÀ¯mhnsâ klmbamWv hnPmXobkv{Xo tXSp¶Xv. "klmbn¡pI' F¶À°apÅ boetheo (t_msbs¯tbm) F¶ hm¡v "IÀ¯mth' F¶ hnfntbmSp tNÀ¯p]tbmKn¡pt¼mÄ ssZhnIklmb¯nsâ BhiyIXsb Ipdn¡p¶p. am\pjnIiànbnepÅ {]hÀ¯\§Ä A]cym]vXamsW¶pw, ssZhnICSs]S BhiyamsW¶pw CXp kqNn¸n¡p¶p.
Ah³ ]dªp: a¡fpsS A¸saSp¯v \mbv¡Ä¡v FdnªpsImSp¡p¶Xv DNnXaà (a¯m 15:26). kv{XobpsS hnizmkw ]co£n¡p¶ aq¶mas¯ ]SnbmWnXv. blqZÀ X§sf ]nXmhmb ssZh¯nsâ "a¡Ä' (teknon þ sXIvt\m³ = child) F¶pw hnPmXobsc "\mbv¡Ä' (kynarion In\mcntbm¬ = dog ) F¶pw hnfn¨ncp¶p. Cutim Cu ImgvN¸mSn B kv{Xosb Bt£]n¡p¶Xà adn¨v AhfpsS hnizmk¯nsâ Bgw Af¡p¶XmWv.
AhÄ ]dªp: AtX IÀ¯mth, \mbv¡fpw bPam\·mcpsS taibn \n¶p hogp¶ A¸¡jW§Ä Xn¶p¶pWvStÃm (a¯m 15:27). CutimbpsS hnizmkw Af¡en hnPbn¡p¶ hnPmXobkv{XosbbmWp ChnsS IWvSpap«p¶Xv. AhfpsS hnizmk¯nsâ {]IS\amWv Cu hm¡pIÄ. blqZÀ¡mbn IcpXnh¨ncn¡p¶ ssZhm\p{Kl§fn hnPmXobÀ¡pw AÀlXbpsWvS¶pw AXn\m IcpWbpWvSmIWsa¶papÅ At]£bmWnXv. aq¶mw {]mhiyhpw hnPmXobkv{Xo Cutimsb "IÀ¯mth' (Lord) F¶mWp hnfn¡p¶Xv.
tbip ]dªp. kv{Xotb \nsâ hnizmkw hepXmWv. \o B{Kln¡p¶Xpt]mse \n\¡p `hn¡s«. B kabwapX AhfpsS ]p{Xn kuJyapÅhfmbn (a¯m 15:28). hnPmXobkv{XobpsS Bgtadnb hnizmks¯bmWv Cutim ChnsS {]tXyIamwhn[w ÇmLn¡p¶Xv. AhfpsS \nÝbZmÀVyhpw hnizmkhpw IcpWbv¡mbpÅ bmN\bpw "IÀ¯mth' F¶pÅ Gäp]d¨nepw FÃmw kuJy¯nsâ hgnIfnse hnhn[ ]SnIfmbncp¶p. hnizmk¯nsâ hgnIfn ]XdmsX apt¶m«p \o§nb hyànbmWv Cu kv{Xo. ssZhm\p{Klw FÃmhÀ¡papÅXmsW¶p ]dªpsImWvSv AXp tNmZn¨p hm§nbhfmWo hnPmXob kv{Xo. AhfpsS hnizmks¯ Cutim hntijn¸n¡p¶Xv, AXp hepXmWv (megas saKmkv= large, great) F¶mWv. henb hnizmk¯nsâ PohnX¯n ssZhm\p{Kl¯nsâ ag hÀjn¡s¸Spw.
 
 

Chief Editor : Fr. Kurian Thadathil
Managing Editor : Fr. George Pazheparampil
Palai, Kottayam, Kerala, . 686575.
Ph : 04822 . 212842, Fax : 04822 . 212842
Email :
editor@deepanalam.com

Ihtmdn
apJ{]kwKw
{]XnIcW§Ä
PohnXNnI
t\mh
hN\\mfw
{]mtZinIw
hmI
hmchntijw
ImgvN¸pdw
adphiw
kIpSpw_w 
Ipªp\mf§Ä
Im«
 
 


Search Web
 
 
IMPORTANT WEBSITES
 
Diocese of Palai  
Blessed Alphonsa Bharananganam  
Kunjachan Ramapuram  
MarthaMariam1 Church Kuravilangad  
HolyCross Forane Church Cherpumkal  
St.Marys Forane Church Bharananganam  
St . Marys Church Kaduthuruthy  
Deva Matha College Kuravilangad  
Pala Social Welfare Socity w
Golden jubilee Museum Pala w
General Sites
Vatican
C.B.C.I
Catholiconline
IndianCatholic
Saints
Zenit
 
     

Archdioceses

Chenganacherry
Eranakulam
Kottayam
Bangalore
Bombay
MadrasMylapore
Madurai
Nagpur
Ranchi
         
Dioceses
Baruipur
Bellary
Cochin
Irijalakuda
Jamshedpur
Kottapuram
Kanjirapally
Neyyatinkara
Ootacamund
Palayamkottai
Poona
Salem
         
   
 
   
 
Copyright © Team Deepanalam 2009 . All rights reserved.