| |
_Ôp¡sfbpw
Ab¡mscbpw £Wn¨nÃ. kZybpanÃmbncp¶p.
XoÀ¯pw A\mUw_cambn tkm\mbpsSbpw BÂ_nsâbpw
a\k½Xw \S¶p. tacnb½bv¡pw kpt\mPn\pw
AXv k¦Shpw A]am\hpapWvSm¡n. aäpÅhcpsS
ap¼n X§Ä sNdpXmbXp t]mse. BUw_cw Gsdsbm¶pansænepw
aämfpIÄ sN¿pw t]mse Hcp NS§v tkm\m kz]v\w
IWvSncp¶p. Ct¸mgs¯ ]cnX:ØnXnbnÂ
BtLmj§Ä Ipd¨Xn AhÄ¡p ]cn`hw
tXm¶nbnÃ. lrZb¯n BlvfmZhpw Bizmkhpw
\ndªp \n¶p. BÂ_n³ XtâXmIm³
t]mIp¶p. kvt\ln¨ lrZb§Ä H¶mIp¶Xnt\¡mÄ
henb B\µw `qanbn asä´mWv?
Xn¦fmgvN. D¨Ignª t\c¯v kpt\mPv Hcp Hmt«mbnÂ
ho«papä¯p h¶nd§n. ImÀs]äpw
P\Â IÀ«\pIfpw Pufn¯c§fpw CXns\Ãmap]cn
Ipd¨p kzÀ®m`cW§fpw hm§n¨p sImWvSmWv
Ahs\¯nbncn¡p¶Xv. km[\§Ä ho«ntes¡Sp¯p
hbv¡p¶ aIs\ tacnb½ hnkvabt¯msS t\m¡n.
""F´mSm CsXms¡?'' t\À¯ ]p©ncntbmsS
tacnb½ Xnc¡n.
""\aps¡ÃmÀ¡pw Ipd¨p
]p¯s\ms¡ hm§n¨p. h¶p t\m¡v
CjvSs¸t«m¶v.'' ]mbv¡äpIfpambn
kpt\mPv AIt¯¡p Ibdn.
""BtcmSp ISw hm§ns¨Sm, CXns\ms¡bpÅ
cq]m?''
""AsXms¡ In«n. CXm A½bv¡pÅ
kmcn.'' shÅbn Pa´n¸q¡fpsS {]nâpÅ
kmcn IqSn \ns¶Sp¯v Ah³ tacnb½bv¡p
t\sc \o«n. AhÀ kt´mjt¯msS AXp hm§n.
""\ÃXm. F\n¡njvSambn.'' tacnb½
]dªp.
""tkm\mt¨¨nsbhnsS.''
""Ahfv Ipfn¡pIm¶m tXm¶ps¶.''
tacnb½ ]dªp.
tkm\mbv¡p thWvSn hm§nb aq¶p ]hsâ kzÀ®
sNbn\pw Hmtcm ]h³ hoXapÅ cWvSp hfIfpw kzÀ®
]mZkchpw tacnb½ AXnibt¯msS t\m¡n¡WvSp.
A½bpsS apJs¯ kzÀ®¯nf¡w kpt\mPns\
kt´mjn¸n¨p. B`cW§Ä¡p ]pdsa
\mep NpcnZmdpIfpw Ah³ tkm\mbv¡p thWvSn hm§n¨ncp¶p.
FÃmw IWvSv tacnb½bpsS I®p \ndªp.
AhÀ hoSnsâ Nphcn Xq¡nbncp¶
`À¯mhnsâ a§n¯pS§nb Nn{X¯n\p
t\À¡p t\m¡n.
""\o tNmdptWvSmSm D¨bv¡v.'' tacnb½
tNmZn¨p.
""CÃt½, hni¡p¶pWvSv.
hnf¼nt¡m.''
A§s\ ]dªv Ah³ ]mâpw jÀ«pw
amdm\mbn Xsâ apdnbnte¡p IS¶p. tacnb½
ASp¡fbn sN¶v tNmdpw Abe¡dnbpw ]bdp
tXmc\pw hnf¼n. sNdnb taibn AsXSp¯p h¨t¸mtg¡pw
kpt\mPv ssIIgpIn h¶p Ignªncp¶p. Abe¡dnbpsS
sImgp¯ Nmdv tNmdnsemgn¨v Ah³ cpNntbmsS Ign¨p.
Ipfn¨v thjw amdn h¶ tkm\m tai¸pd¯v Pufn¡qSpIfpw
aäpw IWvSp. A½bpw aI\pw X½nepÅ
hÀ¯am\w AhÄ Ipfnapdnbn \n¶v tI«ncp¶p.
NpcnZmdpIÄ Hmtcm¶psaSp¯v tkm\m t\m¡ns¡mWvSncp¶t¸mÄ
kpt\mPv At§m«p Ibdns¨¶p.
""CsX´n\m Ct{Xw NpcnZmdpIsfmcpan¨p hm§n¨Xv?''
tkm\m kpt\mPns\ t\m¡n.
""\mse®atÃbpÅq. amdn amdn CStWvS?''
kpt\mPv ]dªp.
at\mlcamb Hcp \oes¨¸v tai¸pd¯p \ns¶Sp¯v
kpt\mPv tkm\mbpsS ssIbn sImSp¯p. tkm\mbpsS apJ¯v
hnkvabapWvSmbn.
sN¸p Xpd¡pt¼mÄ AhfpsS hncepIÄ
hnd¨p. amebpw hfbpw ]mZkchpw AhÄ ssIbnseSp¯p
]cntim[n¨p. AhfpsS apJ¯v kpt\mPv {]Xo£n¨
Xnf¡w IWvSnÃ.
""kpt\mtP, CsXms¡ hm§n¡m³
\n\s¡hnSp¶m ]Ww?'' tkm\m tNmZn¨p.
""tN¨n¡v CjvSmtbm AXp ]dbv.''
""Rm³ tNmZn¨Xn\p \o adp]Sn ]dªnÃtÃm.
Abmfp X¶XtÃ, B Poh³?''
kpt\mPnsâ apJw a§n.
""]Ww Poh³ kmdp X¶Xp Xs¶bm. IeymWs¨ehpIÄ¡mbn
Hcp e£w cq]m X¶p.'' kpt\mPv Dd¨ kzc¯nÂ
]dªp.
tkm\mbpsS apJ¯v ]pÑ`mhapWvSmbn.
""CXn Hcp Xcn s]m¶p t]mepw Rms\sâ
tZl¯WnbnÃ. AbmfpsS ]Ww sImSp¯p hm§n¨
NpcnZmdpw F\n¡p thWvS.''
""tN¨o, \à Xocpam\w. Rms\m«pw \nÀºÔn¡p¶nÃ,
CsXms¡ [cn¡Wsa¶v. ]ns¶ Poh³ kmdnsâ
HuZmcyw H¶pw thsWvS¶ hminbmsW¦nÂ
Cu IeymWw IqsS thsWvS¶p hbvt¡WvSn hcpw.''
""IeymWw AbmfpsS HuZmcyaÃsÃm.''
""AbmfpsS HuZmcyw am{XamWv. tN¨nsb sI«m³
t]mIp¶ am\y³ AhnsS sN¶ncp¶p. Poh³kmdnsâbSp¯v.
AbmÄ¡v IeymWw Ign¡m\pÅ tijnbnsöpw
Poh³ kmdnt\mSv GsäSp¡Wsa¶pw ]dªp.
A¡mcyw tN¨ntbmSpw Abmfv ]dªXmWtÃm. tN¨nbnhnsS
NmIm\pÅ X¿msdSp¸pw XpS§n. CXn\nSbv¡v
{Sq¸v amt\PÀ tPmk¨s\ sN¶p IWvSv \n§fpsS
IeymWw Ct{Xw s]s«¶p \S¯m\pÅ kmlNcyw
apgph³ DWvSm¡nbXm a\pjy\m. Rm³ ]dªXp
hnizmkansæn sN¶v A¨t\mSt\zjn¡v.''
tkm\m sXÃp hnfdn. kpt\mPv ]dª Imcy§Ä
icnbmIm³ km[yXbpsWvS¶v AhÄ¡pw tXm¶n.
IeymWta thsWvS¶p ]dªbmÄ Xocpam\w amänbXv
tPmk¨³ ]dªXpsImWvSp am{XamsW¶mWv AhÄ
IcpXnbncp¶Xv.
""kpt\mtP, \o ]nW§m³ thWvSn ]dªXÃ.
C{Xbpw cq]sbms¡ AbmÄ Xs¶¦n AXv
C\nbpw Fs¶ ]ndsI \S¶p ieyw sN¿m\pÅ
Hmtcm Ipcp¡pIfm. \½fv H«pw BÀ`mSanÃmsX
IeymWw \S¯m\tà Xocpam\w. AXpsImWvSv B`cWw F\n¡pÅXp
Xs¶ aXnsb¶p h¨n«m.'' tkm\m ]dªp.
""kzÀ®w hm§n¨Xv Rm³ Xncn¨p
sImSpt¯¡mw. NpcnZmdv hà ]mh§Ä¡pw
sImSp¡pw. Asæn I¯n¨p
Ifbpw. ]ns¶ Hcp Imcyw IqsS AdnbWw. F\n¡v Hcp e£w
cq]m Poh³ kmdv FSp¯pX¶Xv HuZmcyw sImWvSÃ.
tN¨osS kuµcyw IWvSpaÃ. F\n¡v KÄ^nÂ
tPmen¡p In«p¶ i¼f¯o¶v XhWbmbn
]nSn¡psa¶p ]dªn«m. tN¨osS ]ndsI
C\ow \S¡m³ am{Xw \mWw sI«h\Ã Poh³
kmdv. ]Xps¡ a\ÊnemIpaXv.''
B`cW§fpw hkv{X§fpsaSp¯v Aeamcbn h¨p
]q«nbn«v tcmjt¯msS Ah³ ]pdt¯¡nd§nt¸mbn.
*** *** *** ***
kÀ¤mRvPen IayqWnt¡jsâ Hm^oknÂ
]pXnb ]m«pIfpsS dntlgvk \S¡pIbmWv. cWvSp
]pXpapJ§sf CXn\nsS tPmk¨³ IsWvS¯nbncp¶p.
AhcpsS anIhv hnebncp¯p¶ thZn IqSnbmbncp¶p AXv.
]m«pIfpw HmÀ¡kvt{Sj\pw kkq£vaw {i²n¨p
sImWvSv {][m\ Øm\¯v A¨³ Øm\w
]nSn¨n«pWvSv. ]pXnb ]m«pImÀ cWvSp
t]cpw Akm²yamb kmaÀ°yw {]ISn¸n¨t¸mÄ
Iq«pImÀ ssIbSn¨`n\µn¨p. tPmk¨³
ssIbSn¡pItbm A`n\µn¡pItbm sNbvXnÃ.
]pXnbhcpsS cq]w, `mhw, i_vZw, \r¯]mShw CsXms¡ Kucht¯msS
a\Ên hnebncp¯pIbmbncp¶p A¨³.
Ipsd Znhk§fmbn BÂ_n\pw tkm\mbpw t^manemIm¯Xp
aqew kÀ¤mRvPenbpsS amÀ¡änSnbp¶Xmbn
A¨³ a\Ênem¡nbncp¶p. AXns\mcp ]cnlmcambn«mWv
]pXnb IsWvS¯epIÄ. dntlgvk Iym¼nte¡v
A{]Xo£nXambn tkm\m Ibdn h¶p. ]m«n\p t{_¡v
\ÂIn FÃmhcpw tNÀ¶v Ahsf kzoIcn¨p.
""Rm³ dntlgvken\v XSÊapWvSm¡p¶nÃ.
FÃmhtcmSpambn Hcp hm¡p ]dªn«v thKw
s]mbvt¡mfmw.'' tkm\m \mWt¯msS ]dªp.
""ChnsS XSÊsam¶pw {]iv\am¡WvS.
\n\¡p ]dbm\pÅXp apgph³ ]dªn«v
kmhImiw t]mbm aXn.'' tPmk¨³ XmÂ]cy]qÀÆw
]dªp.
tkm\m AXp tI«v Aev]w IqSn hnfdn.
""Rm³... F\nt¡ähpw {]nbs¸«
\n§fmscbpw Fsâ IeymW¯n\p hnfn¡p¶nsöp
]dbm\mWp h¶Xv. AsX´p sImWvSmsW¶v \n§Ä¡dnbmw.
hymgmgvN ]membv¡Sp¯pÅ ]qhcWn ]ÅnbnÂ
h¨mWv IeymWw. FÃmhcpw R§Ä¡p thWvSn
{]mÀ°n¡Ww.'' tkm\m ]dªp \nÀ¯nbt¸mÄ
AhfpsS IWvTanSdn.
""hnfn¨nsænepw R§sfÃmhcpsa¯nbncn¡pw.
kmlNcytam, a®m¦«tbm H¶pw R§Ä¡p
{]iv\aÃ.'' cRvPn¯v D¨¯n hnfn¨p
]dªp.
""]m«pImcnbpsS IeymWatÃ? ]m«p
IpÀºm\bv¡pw HmÀ¡kv{S hnfn¡p¶ntÃ?''
tcmlnWn tNmZn¨p.
tkm\mbv¡v eÖbpw k¦Shpw Ieiembn. i_vZ¯nÂ
Icªnsænepw angn\oÀ XpÅnIÄ
AS˦p hoWp.
UbdIvSÀ tPmk¨s\gpt¶äp.
""tkm\m £Wn¨sXms¡ aXn. F\n¡p
\nt¶mSp Nne Imcy§Ä ]dbm\pWvSv. hcq.''
A¨³ tkm\msb AhnsS \n¶p Iq«ns¡mWvSp
t]mbn. Xsâ Iym_n\nencp¶mWv At±lahtfmSp kwkmcn¨Xv.
""tkm\m, BtLmjamb ]m«p IpÀºm\bpw
Kw`ocamb kZybpw Km\tafbpsams¡bmbn \nsâ IeymWw
\S¶p ImWm³ B{Kln¨h\m Rm³. ]t£ Cu
IeymWta \S¡msX t]mIp¶ kmlNcyw Hcp L«¯nepWvSmbn.
BÂ_n³ \nt¶mSp ]dªp ]ncnbm³ Xocpam\n¨Xpw
AdnbmatÃm. \o BXalXysb¡pdn¨p t]mepw Nn´n¨ntÃb¶v.''
""Nn´n¨p.'' tkm\m Ipät_m[t¯msS
apJw Xmgv¯n ]dªp.
""Rm³ Ipäs¸Sp¯nbXÃ.
\nsâbt¸mgs¯ AhØsb ]än kqNn¸ns¨t¶bpÅq.
\obpw BÂ_n\pw t{]m{KmapIfn \n¶pw amdn \n¶Xv
\½psS {Sq¸ns\ Imcyambn _m[n¨p. AXnsâsbmcp¡WvT
Fs¶be«ns¡mWvSncp¶p. BÂ_nt\mSv
Ct¸mgs¯ kmlNcy¯n \nÀºÔ]qÀÆw
\ns¶ hnhmlw Ign¡Wsa¶p ]dbm³ F\n¡p
aSnbmbncp¶p. A§s\bncns¡ Hcp Znhkw Poh³
Fs¶ ImWm\nhnsS h¶p. BÂ_n\pw \obpambpÅ
hnhml¯n\p \nÀºÔn¡Wsa¶pw
AXp \S¶nsæn asämcp Zpc´w
IqSn kw`hn¡psa¶pw Ah³ ap¶dnbn¸p
\ÂIn. A§s\bmWv hfsc {ias¸«v NS§p
am{Xambn \n§fpsS hnhmlw \S¯m³ Ahs\bpw A¸s\bpw
k½Xn¸n¨Xv.
A¨³ Pohs\ ]pIgv¯n ]dªXv tkm\mbvs¡m«panjvSambnÃ.
AhfpsS apJ¯v CuÀjybmWpWvSmbXv.
""sO. Fs´mcp \miw. AbmÄ ]ns¶bpw
]ehgnIfneqsS Fsâ sskzcw sISp¯pIbmWv.'' tkm\m shdpt¸msS
]dªp.
""tkm\m, \obn\nbpw Pohs\ sXän²cn¡p¶Xv
IjvSamWv. kXyw a\Ênem¡msX Rm\m a\pjysâ t]cnÂ
h[{ia¯n\p tIkp sImSp¯p. ]{Xam[ya§fneqsS AbmÄ
lo\ambn Ahtlfn¡s¸«p. F¶n«pw AsXÃmw
ad¶v \n§sf X½n H¶n¸n¡m³
Poh\mWv ap³ssI FSp¯Xv.''
""A¨m, ssIXbv¡Â Pohsâ `n£bmWo
hnhmlsa¦n AXp \S¡Wsa¶p t]mepw F\n¡nÃ.
AbmÄ¡v KqtVmt±iy§fmWpÅXv. kpt\mPnsâ
ssIbn Hcp e£w cq]bm hmcn sImSp¯p hn«ncn¡p¶Xv.
F\n¡v As©«p ]hsâ kzÀt®mw
\me©p NpcnZmdpw a½n¡p kmcosams¡ hm§nt¨mWvSp
h¶p. B hr¯n sI«hsâ ]Ww sImWvSp hm§nb
Hcp Xcn s]m¶p t]mepw F\n¡p thsWvS¶p ]dªp.
H«pw CjvSs¸«nÃ. NmSn¯pÅnbnd§nt¸mbn
Ah³.''
A¨³ hnjat¯msS aq¡n hnc h¨p.
""tkm\m, \o XnIª s\dn tISmWp ImWn¨Xv. kpt\mPv
F´p am{Xw kvt\lt¯msSbmWsXms¡ hm§ns¡mWvSp
h¶sX¶p \o Nn´nt¨m? Pohs\¡pdn¨pÅ
\nsâ [mcWIÄ amäm³ {ian¡p¶nÃ.
F´mbmepw ho«n sN¶v B sNdp¡t\mSp
£a tNmZn¨v hm§n s¡mWvSp h¶Xv kzoIcn¡p¶Xmbncn¡pw
\ÃXv. s]mbvt¡mfq.'' A¨³ ItkcbnÂ
\ns¶gpt¶äp.
tkm\m XnIª Ipät_m[t¯msSbmWv kÀ¤mRvPenbnÂ
\n¶p ho«nte¡p aS§nbXv. _ÊnÂ
Ibdn sshIpt¶cw \mep aWntbmsS ho«nse¯nbt¸mÄ
ASp¡f his¯ apä¯p \n¶v ]pI¨pcpfpIÄ
Dbcp¶XmWp IWvSXv. AhÄ A¼ct¸msS HmSnbSps¯¯n.
Xobn I¯nbacp¶Xv kpt\mPv hm§n s¡mWvSp
h¶ ]p¯³ NpcnZmdpIfmbncp¶p. |
|